Me voilà - Bryan Adams
С переводом

Me voilà - Bryan Adams

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Me voilà , суретші - Bryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні Me voilà "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me voilà

Bryan Adams

Оригинальный текст

Here I am This is me There’s nowhere

else on earth I’d

rather be Here I am It’s just me and you

Tonight we make our

dreams come true

It’s a new world

It’s a new start

It’s alive with the

beating of young

hearts

It’s a new day

It’s a new plan

I’ve been waiting for you

Here I am Here we are

We’ve just begun

And after all this time

Our time has come

Yeah here we are

Still goin' strong

Right here in the place

where we belong

Oh it’s a new world

It’s a new start

It’s alive with the

beating of young

hearts

It’s a new day

It’s a new plan

I’ve been waiting for you

Here I am Here I am This is me There’s nowhere

else on earth I’d

rather be Here I am It’s just me and you

Tonight we make our

dreams come true

Oh it’s a new world

It’s a new start

It’s alive with the

beating of young

hearts

It’s a new day

It’s a new plan

I’ve been waiting for you

Oh it’s a new world

It’s a new start

It’s alive with the

beating of young

hearts

It’s a new day

It’s a new plan

I’ve been waiting for you

(Waiting, waiting waiting)

Here I am Here I am Right next to you

Suddenly the world is all brand new

Here I am Here I am Where I’m gonna stay

Now there’s nothin'

standing in our way

Here I am This is me

Перевод песни

Міне,                        Ешқайда  жоқ

басқа болар едім

Керісінше Міне          Бұл                 сен   бол

Бүгін түнде біз біздің

армандар орындалады

Бұл жаңа әлем

Бұл жаңа бастама

Ол тірі

жастарды  ұру

жүректер

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа жоспар

Мен сені күттім

Міне, мен осындамыз

Біз енді ғана бастадық

Және осынша уақыттан кейін

Біздің уақыт келді

Иә,  міне                                                                               Иә                     Иә

Әлі де күшті

Дәл осы жерде 

біз қайда тұрамыз

Бұл жаңа әлем

Бұл жаңа бастама

Ол тірі

жастарды  ұру

жүректер

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа жоспар

Мен сені күттім

Міне мен осындамын, мен сенікі емеспін

басқа болар едім

Керісінше Міне          Бұл                 сен   бол

Бүгін түнде біз біздің

армандар орындалады

Бұл жаңа әлем

Бұл жаңа бастама

Ол тірі

жастарды  ұру

жүректер

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа жоспар

Мен сені күттім

Бұл жаңа әлем

Бұл жаңа бастама

Ол тірі

жастарды  ұру

жүректер

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа жоспар

Мен сені күттім

(Күту, күту күту)

Міне, мен келдім

Кенеттен әлем бәрі жаңа болды

Мен                     Мен қалатын жерде                      Мен               Мен                   Мен                   Мен                         Мен  қалатын жерде                      Мен  қалатын жерде мін

Енді ештеңе жоқ

біздің жолымызға тұру

Мен міне, менмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз