Let Him Know - Bryan Adams
С переводом

Let Him Know - Bryan Adams

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Let Him Know , суретші - Bryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні Let Him Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Him Know

Bryan Adams

Оригинальный текст

Another day goes by

Still you wonder what happened

You’d give the world for one more try

But you’re too shy to ask him

You don’t wanna ask him now

I know your heart will pull you through

If he means that much to you

Yeah, you gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

You gotta let him know

(Let him know, know that you want him now)

What can I say it’s up to you

You gotta make up your own mind

Well it’s your life it’s up to you

Cause you didn’t believe me

You still don’t believe me

Now you’re gonna see it’s all comin' true

That’s why I’m leavin' it up to you

Yeah you gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

You gotta let him know

(Let him know, know that you want him now)

You gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

You gotta let him know

(Let him know, know that you want him now)

Oh yeah

The news is out I guess you heard

I shouldn’t breathe a single word

The bottom line is nothing’s gonna stop you now

You gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

(Let him know, know that you need him)

(Let him know, know that you want him now)

You gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

You gotta let him know

(Let him know, know that you want him now)

Yeah yeah

You gotta let him know

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

Let him know

(Let him know, know that you want him now)

Oh, it’s up to you baby

Yeah yeah

(Let him know, know that you love him)

Let him know that you love him

(Let him know, know that you need him)

Let him know that you need him

(Let him know, know that you want him now)

Перевод песни

Тағы бір күн өтеді

Сонда да не болды деп ойлайсың

Сіз әлемді тағы бір рет сынап көру үшін берер едіңіз

Бірақ сіз одан сұрауға тым ұялшақсыз

Енді одан сұрағың келмейді

Жүрегің сені тартып алатынын білемін

Ол сіз үшін соншалықты болса

Иә, сен оған хабарлауың керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

Мен не айта аламын, бұл сізге  байланысты

Өзіңіз шешім қабылдауыңыз керек

Бұл сенің өмірің, ол өзіңе байланысты

Себебі сен маған сенбедің

Сіз маған әлі сенбейсіз

Енді сіз мұның бәрі шындыққа айналғанын көресіз

Сондықтан мен мұны сізге  қалдырамын

Иә, сен оған хабарлауың керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

О иә

Жаңалық шықты, сіз естіген шығарсыз

Мен бір сөз дем алмауым  керек

Түпнұсқа сені қазір ештеңе тоқтата алмайды

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

Иә иә

Сіз оған хабарлауыңыз керек

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Оған хабарлаңыз

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

О, балам, бұл өзіңе байланысты

Иә иә

(Оған біліңіз, оны жақсы көретініңізді біліңіз)

Оны жақсы көретініңізді білдіріңіз

(Оған хабарлаңыз, оның сізге қажет екенін біліңіз)

Оған сізге керек екенін біліңіз

(Оған хабарлаңыз, оны қазір қалайтыныңызды біліңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз