Is Your Mama Gonna Miss Ya? - Bryan Adams

I might as well been blind

Thought I owned this world and all its time

Made up my mind not to love again

Live my life a single man

Lady luck she came my way

Turned my night into day

She went huff and blew my little house down

She went puff — Yeah she spun me around

She played rough — Yeah she took me to town

All I did was fool around

And my whole world came tumblin' down

Is your mama gonna miss ya now you’re gone?

Is your mama gonna miss her little rollin' stone?

Is mama gonna cry now she’s alone?

'Cause mama’s little girl ain’t goin' home!

Yeah — She’s goin' with me

I couldn’t be found — Couldn’t be heard

You couldn’t trap this free bird

I loved to fly — Should’ve heard me sing

You came along and flapped your wings

Had my eyes on the road foot on the floor

Tell me «Hey who’s that knockin' at my door?»

She went huff and blew my little house down

She went puff — Yeah she spun me around

She played rough — Yeah she took me to town

All I did was fool around

And my whole world came crumblin' down

Is your mama gonna miss ya now you’re gone?

Is your mama gonna miss her little rollin' stone?

Is mama gonna cry now she’s alone?

'Cause mama’s little girl ain’t goin' home!

Yeah mama — She’s goin' with me

C’mon huff a little baby

I want you to puff a little baby

Yeah lets blow this little house down

Yeah — I said stop and she said go

Looks so good I can’t say no

Now we’ve gone and lost control

Oh yeah — Your mama gonna miss you baby

Oh, Yeah!

Now is your mama gonna miss ya now you’re gone?

Mama gonna miss her little rollin' stone?

Is mama gonna cry now she’s alone?

'cause mama’s little girl ain’t, she ain’t goin' home

Мен де соқыр болған шығармын

Мен осы әлем мен оның барлық уақытының иесімін деп ойладым

Енді ғашық болмаймын деп шештім

Менің өмірімде жалғыз адам

Сәттілік ханым, ол менің жолыма келді

Түнімді күнге айналдырды

Ол қобалжып, менің кішкентай үйімді құлатты

Ол үріп кетті — Иә, ол мені айналдырды

Ол өрескел ойнады - иә, ол мені қалаға апарды

Бар болғаны ақымақ болдым

Менің бүкіл әлемім құлады

Сіз кеткеніңізде анаңыз сізді сағынады ма?

Сіздің анаңыз өзінің кішкентай домалақ тасты сағынатын болады ма?

Анам енді жалғыз қалғанда жыла ма?

'Себебі мамасының кішкентай қызы үйге бармайды!

Иә — Ол менімен бірге жүреді

Мен табылмады — естілмеді

Сіз бұл бос құсты тұзаққа түсіре алмадыңыз

Мен ұшқанды жақсы көретін  — Менің әнімді естуі  керек еді

Келіп қанат қағасың

Жолда көзім еденге тиіп кетті

Айтыңызшы «Ей, менің есігімді қағып тұрған кім?»

Ол қобалжып, менің кішкентай үйімді құлатты

Ол үріп кетті — Иә, ол мені айналдырды

Ол өрескел ойнады - иә, ол мені қалаға апарды

Бар болғаны ақымақ болдым

Менің бүкіл әлемім күйреді

Сіз кеткеніңізде анаңыз сізді сағынады ма?

Сіздің анаңыз өзінің кішкентай домалақ тасты сағынатын болады ма?

Анам енді жалғыз қалғанда жыла ма?

'Себебі мамасының кішкентай қызы үйге бармайды!

Иә, ана — Ол менімен бірге жүреді

Кішкентай сәбиді уфф алайық

Мен сенің кішкентай сәбиіңді қытырлағаныңды қалаймын

Иә, мына кішкентай үйді құлатайық

Иә — Мен тоқта дедім, ол кет деді

Өте жақсы көрінеді, мен жоқ деп айта алмаймын

Енді біз кеттік және бақылауды жоғалттық

Иә, анаң сені сағынатын болады, балақай

О Иә!

Енді анаң сені сағынады ма, сен жоқсың ба?

Мама өзінің кішкентай домалақ тасты сағынатын шығар?

Анам енді жалғыз қалғанда жыла ма?

'Себебі мамасының кішкентай қызы жоқ, ол үйге бармайды