East Side Story - Bryan Adams
С переводом

East Side Story - Bryan Adams

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген East Side Story , суретші - Bryan Adams аудармасымен

Ән мәтіні East Side Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

East Side Story

Bryan Adams

Оригинальный текст

There was this girl I used to see — down on 42nd street

She’d walk by on her way to work — n' make the air smell so sweet

I used to sit in a coffee shop — sometimes I’d have a cup

And when she’d go by — she’d light up the sky

Like the sun coming up She be standin' by the bus stop — driver opened up the door

I’d just sit n' watch her — getting on the 104

I wanna give her my number — I wanna tell her my name

Wanna climb on board that cross-town bus

Take a chance she feels the same

It’s just another east side story

Everybody’s got a tale to tell

And like a hundred guys before me I fell under her spell

Some things you hold on to — some you just let go Seems like the ones that you can’t have

Are the ones that you want most

I think about her sometimes — I wonder if she was real

And if I ever find her I’m gonna tell her how I feel

It’s just another east side story

Everybody’s got a tale to tell and like a hundred guys before me I fell under her spell

It’s still the same old story — it’s still the same old game

Up there on the eastside — life goes on the same

She never knew my number — never even knew my name

She climbed on board that cross-town bus I never saw her again

Перевод песни

Мен бұл қызды 42-ші көшеде көретінмін

Ол жұмысқа бара жатқанда, ол ауаның иісін тәтті етеді

Мен кофеханада отыратынмын - кейде менде бір кесе болатын

Ол өтіп бара жатқанда, ол аспанды нұрландыратын

Күн шыққан кезде ол аялдамамен «тұрып, жүргізуші есікті ашты

Мен 104-ке отырып, оған қарап отырар едім

Мен оған нөмірімді бергім келеді - мен оған өз атымды айтқым келеді

Қалааралық автобусқа мінгім келеді

Оның да солай сезінуіне мүмкіндік беріңіз

Бұл шығыс жағындағы тағы бір оқиға

Бәріне айтуға ертегі бар

Маған                              ж жыз жыз жүздеген жігіттер жігіттер мен  оның  сиқырына  құладым

Сіз ұстанатын                                                                                                              Сізде болмайтын нәрселер                                                                            Сізде болмайтын нәрселер сияқты 

Сіз ең қалайтындарыңыз

Мен ол туралы ойланамын, кейде ол шынайы ма екен деп ойлаймын

Егер мен оны тапқан болсам, мен оған қалай сезінетінімді айтамын

Бұл шығыс жағындағы тағы бір оқиға

Әркімнің айтатын ертегісі бар және маған дейін жүздеген жігіттер сияқты мен оның арбауына түстім

Бұл бұрынғыдай ескі оқиға — әлі де сол ескі ойын

Шығыс жағында - өмір бұрынғыдай жүреді

Ол ешқашан                                                                                �                                                                                                                                                                          ������������������������

Ол қалааралық автобусқа мініп кетті, мен оны енді ешқашан көрмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз