Don't Drop That Bomb On Me - Bryan Adams

We sailed our ships upon the shores

That once were out of reach

Turned the silence into war and bloodied up the beach

Trashed the forests and the trees

Til there’s nothin' left to cut

We raped the rivers and the seas and turned the land to dust

It goes on and on On and on…

Does anybody know what’s goin' on Can anybody tell me where we went wrong

Can anyone say why wrong is right

If we wanna little peace well we got to fight

Can anyone say things are lookin' good

Just take a look around your neighbourhood

The world’s gone crazy

Crash-we can fight it Crash-we gotta try

Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire

Don’t drop that bomb on me Save that little tree

Don’t drop that bomb on me Save our seven seas

Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me Should every thing thing have a life to give

Will every little child have a place to live

Does anybody feel just a little bit scared

Isn’t it about time everybody cared

The world’s gone crazy

Crash-we can fight it Crash-we gotta try

Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire

Don’t drop that bomb on me Save that little tree

Don’t drop that bomb on me Save our seven seas

Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me If ya gonna talk that talk

Ya gotta walk that walk

If ya gonna fly that flag

Ya gotta shake a leg

Ya everybody should try

Cause we’re much too young to die

Біз кемелерімізді жағаларда жүздік

Бұл бір кездері қолжетімсіз еді

Тыныштықты соғысқа айналдырып, жағажайды қанға бөледі

Ормандар мен ағаштарды қоқысқа тастады

Кесетін ештеңе қалмайынша

Біз өзендер мен теңіздерді зорлап    жер                                                   өзендер мен теңіздерді  зорлап    жерді   шаң        

Ол жалғасады және жанданады ...

Не болып жатқанын біреу біледі. Маған қай жерде қателескенімізді біреу айта алады

Неліктен бұрыс дұрыс екенін біреу айта алады

Егер біз тыныштықты қаласақ, күресуіміз керек

Біреу бәрі жақсы көрінеді деп айта алады

Жақын маңайыңызға қараңыз

Әлем есінен танып қалды

Апат-біз онымен күресе аламыз Жоқ – тырысуымыз керек

Апат - біз оны жасыра алмаймыз, біз оны тоқтатуымыз керек

Бұл бомбаны маған тастамаңыз Сол кішкентай ағашты сақтаңыз

Бұл бомбаны маған тастамаңыз Жеті теңізімізді сақтаңыз

Оны тастамаңыз, оны тастамаңыз Ол бомбаны маған тастамаңыз Әр нәрсенің өмірі беретін болуы болсын 

Әрбір кішкентай баланың баспанасы болады ма?

Біреу аздап қорқады ма?

Барлығына мән беретін уақыт келді емес пе

Әлем есінен танып қалды

Апат-біз онымен күресе аламыз Жоқ – тырысуымыз керек

Апат - біз оны жасыра алмаймыз, біз оны тоқтатуымыз керек

Бұл бомбаны маған тастамаңыз Сол кішкентай ағашты сақтаңыз

Бұл бомбаны маған тастамаңыз Жеті теңізімізді сақтаңыз

Оны тастамаңыз, оны тастамаңыз Ол бомбаны маған тастамаңыз Егер бұл сөзді сөйлейтін болсаңыз 

Бұл жаяу жүру керек

Осы жалауды желбірететін болсаңыз

Аяқ сілкіп тұру керек

Иә әркім тырысуы керек

Өйткені, біз өлуге                                                                       larından                                                                    |