Requiem, KV. 626: III. Dies irae - Bruno Walter, New York Philharmonic Orchestra, Irmgard Seefried
Төменде әннің мәтіні берілген Requiem, KV. 626: III. Dies irae , суретші - Bruno Walter, New York Philharmonic Orchestra, Irmgard Seefried аудармасымен
Ән мәтіні Requiem, KV. 626: III. Dies irae "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Requiem, KV. 626: III. Dies irae
Bruno Walter, New York Philharmonic Orchestra, Irmgard Seefried
Оригинальный текст
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa,
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa.
Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus!
Перевод песни
Ол күн қаһарлы күн,
Күлге айналған жер,
Дәуіт пен Сибил куә!
Тремор қандай,
Судья келе жатқанда
Бәрі жарылып кетеді!
Ол күн қаһарлы күн,
Күлге айналған жер,
Дәуіт пен Сибил куә!
Тремор қандай,
Судья келе жатқанда
Бәрі жарылып кетеді!
Тремор қандай,
Ол күн қаһарлы күн,
Тремор қандай,
Ол күн – қаһарлы күн.
Тремор қандай
Тремор қандай
Судья қашан келеді
Қатаң
Барлығы қатаң түрде
Барлығы қатаң түрде
Қатаң
Барлығы қатаң түрде
Барлығы қатаң түрде
Қатаң жарылыңыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз