Your Love (Once Upon A Time In The West) - Andrea Bocelli

I woke and you were there

beside me in the night.

You touched me and calmed my fear,

turned darkness into light.

I woke and saw you there

beside me as before

My heart leapt to find you near

to feel you close once more

To feel your love once more.

Your strength has made me strong

Though life tore us apart

and now when the night seems long

your love shines in my heart…

Your love shines in my heart.

Мен ояндым, сен сонда болдың

түнде  қасымда.

Сен маған қол тигізіп, қорқынышымды бастың,

қараңғылықты жарыққа айналдырды.

Мен оянып, сені сонда көрдім

бұрынғыдай  жанымда

Жүрегім сені жақыннан тапты

сізді тағы бір рет жақын сезіну үшін

Сүйіспеншілігіңізді тағы бір рет сезіну үшін.

Сіздің күш-қуатыңыз мені  күшті етті

Өмір бізді жарып жіберсе де

енді түн ұзақ болып көрінгенде

сенің махаббатың менің жүрегімде жарқырайды...

Сенің махаббатың менің жүрегімде жарқырайды.