I'm Sorry Now - Brodie
С переводом

I'm Sorry Now - Brodie

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Sorry Now , суретші - Brodie аудармасымен

Ән мәтіні I'm Sorry Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Sorry Now

Brodie

Оригинальный текст

Time has gone by, and people they change

Somehow, I always thought that

We’d stay the same two kids

Who fell in love on that Autumn night…

Turns out I wasn’t right

I look into your eyes…

It’s not the same

You look into my eyes…

I never thought I’d say goodbye

I said «I never would leave you.»

I didn’t mean to deceive you

You said «I can’t believe you

I thought what we had was so true.»

And all that I can say to you

Is that I’m truly sorry now

And, now you’re gone

You’re so far away

Never accepted my apology

But, playing that game

Of make up, break up each night

Was ruining our lives

You looked into my eyes…

So full of pain

I looked into your eyes…

(I couldn’t keep living a lie)

I said «I never would leave you.»

I didn’t mean to deceive you

You said «I can’t believe you

I thought what we had was so true.»

And all that I can say to you

Is that I’m truly sorry now

Truly sorry now

Truly sorry now

I said «I never would leave you.»

I didn’t mean to deceive you

You said «I can’t believe you

I thought what we had was so true.»

And all that I can say to you

Is that I’m truly sorry now

I said «I never would leave you.»

I didn’t mean to deceive you

You said «I can’t believe you

I thought what we had was so true.»

And all that I can say to you

Is that I’m truly sorry now

Перевод песни

Уақыт өтті, адамдар өзгерді

Әйтеуір, мен әрқашан солай ойлайтынмын

Біз сол екі бала болып қалар едік

Күздің сол түнінде ғашық болған…

Менің дұрыс болмағаным анықталды

Мен көздеріңізге қараймын…

Бұл бірдей емес

Сіз менің көзіме қарайсыз…

Мен қоштасамын деп ешқашан ойламадым

«Мен сені ешқашан тастамаймын» дедім

Мен сізді алдағым болмады

Сіз «Мен сізге сене алмаймын

Біз не істедік деп ойладым ».

Сізге айтатын бәрі

 Мен қазір шынымен өкінемін

Ал, енді сен жоқсың

Сіз өте алыссыз

Кешірімімді ешқашан қабылдамады

Бірақ, бұл ойынды ойнау

Макияж туралы, әр түнде ажырасу

Біздің өмірімізді құртып жіберді

Сіз менің көзіме қарадыңыз…

                                                                                                                                 |

Мен сенің көздеріңе қарадым...

(Мен өтірікпен өмір сүре алмадым)

«Мен сені ешқашан тастамаймын» дедім

Мен сізді алдағым болмады

Сіз «Мен сізге сене алмаймын

Біз не істедік деп ойладым ».

Сізге айтатын бәрі

 Мен қазір шынымен өкінемін

Қазір шын кешіріңіз

Қазір шын кешіріңіз

«Мен сені ешқашан тастамаймын» дедім

Мен сізді алдағым болмады

Сіз «Мен сізге сене алмаймын

Біз не істедік деп ойладым ».

Сізге айтатын бәрі

 Мен қазір шынымен өкінемін

«Мен сені ешқашан тастамаймын» дедім

Мен сізді алдағым болмады

Сіз «Мен сізге сене алмаймын

Біз не істедік деп ойладым ».

Сізге айтатын бәрі

 Мен қазір шынымен өкінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз