Fuck You Seattle - Broadway Calls
С переводом

Fuck You Seattle - Broadway Calls

Альбом
Call the Medic...
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217650

Төменде әннің мәтіні берілген Fuck You Seattle , суретші - Broadway Calls аудармасымен

Ән мәтіні Fuck You Seattle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuck You Seattle

Broadway Calls

Оригинальный текст

This place is making me sick now, so I’m pouring whiskey down.

I’ll stumble off the edge of the world tonight.

I sit back and take this in.

Now I’m paying for your sins.

This break from tradition’s just not right.

This is not my fault.

This is a bad dream, somebody wake me.

I love you Seattle, but I’m counting down the days 'til you break my heart

again and wash my feelings down the drain.

And is this necessary to feel this pain again?

I’ll grit my teeth and bare it as you barrel through my skin.

This place is making me sick now, so I’m pouring whiskey down.

Let’s celebrate the end of my world tonight.

I hear your friends laughing out loud, the Sparks flowing from their mouths.

This break from tradition’s just not right.

This is not my fault.

This is a bad dream, somebody wake me.

I love you Seattle, but I’m counting down the days 'til you break my heart

again and wash my feelings down the drain.

And is this necessary to feel this pain again?

I’ll grit my teeth and bare it as you barrel through my skin.

Перевод песни

Бұл жер қазір мені ауыртып жатыр, сондықтан мен виски құйып жатырмын.

Мен бүгін түнде әлемнің шетінен сүрінемін.

Мен отырып, мұны қабылдаймын.

Енді мен сенің күнәларыңды төлеймін.

Дәстүрден бұл үзу дұрыс емес.

Бұл менің  кінәм  емес.

Бұл жаман түс, мені біреу оятсын.

Мен сені жақсы көремін, Сиэтл, бірақ сен менің жүрегімді жаралайтын күндерді санап жатырмын

тағы да, сезімдерімді  канализациямен жуыңыз.

Бұл ауырсынуды қайтадан сезіну үшін қажет пе?

Мен тістерімді қайрап, терінімнен өткізіп жатқанда оны жалаңаштаймын.

Бұл жер қазір мені ауыртып жатыр, сондықтан мен виски құйып жатырмын.

Бүгін түнде менің дүниемнің соңын тойлайық.

Достарыңыздың қатты күлгенін, ауыздарынан ұшқын ағып жатқанын естимін.

Дәстүрден бұл үзу дұрыс емес.

Бұл менің  кінәм  емес.

Бұл жаман түс, мені біреу оятсын.

Мен сені жақсы көремін, Сиэтл, бірақ сен менің жүрегімді жаралайтын күндерді санап жатырмын

тағы да, сезімдерімді  канализациямен жуыңыз.

Бұл ауырсынуды қайтадан сезіну үшін қажет пе?

Мен тістерімді қайрап, терінімнен өткізіп жатқанда оны жалаңаштаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз