Life is in the Air - Broadway Calls
С переводом

Life is in the Air - Broadway Calls

Альбом
Broadway Calls
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137690

Төменде әннің мәтіні берілген Life is in the Air , суретші - Broadway Calls аудармасымен

Ән мәтіні Life is in the Air "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life is in the Air

Broadway Calls

Оригинальный текст

give me a glass of whatever you’ve got

i’ll warm my throat up in more ways than one

let’s go drinking tonight

let’s go singing tonight

and we won’t stop till we’ve had our fun

this is our last chance to spill happy tears

these memories will stick with us for years

and we’re still young after all

and they’ll see you next fall

but this summer i admit i fear

give me a glass of whatever you’ve got

i’ll warm my throat up in more ways than one

let’s go singing tonight

let’s go sit in tonight

and we won’t stop till we’ve had our fun

this is our last chance to spill happy tears

these memories will stick with us for years

and we’re still young after all

and they’ll see you next fall

but this summer i admit i fear

and we just never said we had it up to our necks you know

this is too much

this is too much

we just never said we had it up to our necks you know

this is too much

this is too much

tonight’s when we said we had it up to our neck you know

this is too much

this is too much

tonight’s when she said she had it up to her neck you know

this is too much

nostalgia’s breaking our hearts

your eyes just tear me apart i know

you won’t get it back

we’ll never get it back

nostalgia’s breaking our hearts

it tears us apart

you won’t get it back

we’ll never get it back

nostalgia’s breaking our hearts

your eyes just tear me apart i know

we won’t get it back

we’ll never get it back

Перевод песни

Қолыңызда не болса, бір стақан беріңіз

Мен тамағымды бірнеше жолмен жылытамын

бүгін кешке ішейік

бүгін кешке ән айтайық

және біз көңіл көтермейінше тоқтамаймыз

бұл біздің қуанышты көз жас төкпе                                                                                                                                                                            

бұл естеліктер бізбен жылдар бойы сақталады

және біз әлі жаспыз

және олар сені келесі күзде көреді

бірақ осы жазда мен қорқамын

Қолыңызда не болса, бір стақан беріңіз

Мен тамағымды бірнеше жолмен жылытамын

бүгін кешке ән айтайық

бүгін кешке отырайық

және біз көңіл көтермейінше тоқтамаймыз

бұл біздің қуанышты көз жас төкпе                                                                                                                                                                            

бұл естеліктер бізбен жылдар бойы сақталады

және біз әлі жаспыз

және олар сені келесі күзде көреді

бірақ осы жазда мен қорқамын

Біз оны ешқашан білетін мойнымызға дейін болған емеспіз

бұл тым көп

бұл тым көп

Біз оны ешқашан білмейтін мойнымызға дейін болған емеспіз

бұл тым көп

бұл тым көп

Бүгін кешке біз оны мойнымызға дейін білдік

бұл тым көп

бұл тым көп

бүгін түнде ол оның мойнына дейін бар екенін айтқан кезде

бұл тым көп

ностальгия жүрегімізді жаралайды

сенің көздерің мені бөледі, білемін

сіз оны қайтарып алмайсыз

біз оны ешқашан қайтармаймыз

ностальгия жүрегімізді жаралайды

ол бізді жарады

сіз оны қайтарып алмайсыз

біз оны ешқашан қайтармаймыз

ностальгия жүрегімізді жаралайды

сенің көздерің мені бөледі, білемін

біз оны қайтармаймыз

біз оны ешқашан қайтармаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз