Bad Intentions - Broadway Calls
С переводом

Bad Intentions - Broadway Calls

Альбом
Broadway Calls
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159530

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Intentions , суретші - Broadway Calls аудармасымен

Ән мәтіні Bad Intentions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Intentions

Broadway Calls

Оригинальный текст

I belong to bad intentions

Please tell me you’re not coming over tonight

I have the worst intentions

Please tell me you’re not thinking the same thing

The last time that I saw you

We were staring at each other across the room

Then I blacked out and fate stepped in

And we ended up alone

I’m the subject of investigations

Please excuse me if I don’t come over tonight

I’m preceded by my reputation

But standing between us there is one thing

The last time that I saw you

We were staring at each other across the room

Then I blacked out and fate stepped in

And we ended up alone

As we approach your door, you try to convince me it’s right, that we’re alive

But in the back of my mind, I know we’re destroying lives

You’ve got me down on the floor, you try to convince me it’s right,

that we’re alive

But in the back of my mind, I know we’re destroying lives

I belong to bad intentions

Please tell me you’re not coming over tonight

I have the worst intentions

Please tell me you’re not thinking the same thing

The last time that I saw you

We were staring at each other across the room

Then I blacked out and fate stepped in

And we ended up alone, alone

And as we approach your door, you try to convince me it’s right,

that we’re alive

But in the back of my mind, I know we’re destroying lives

You’ve got me down on the floor, you try to convince me it’s right,

that we’re alive

But on the tip of my tongue, I know we’re destroying lives

Перевод песни

Мен жаман ниет қосыламын

Бүгін түнде келмейтініңізді айтыңыз

Менің ең жаман ниетім бар

Маған бірдей нәрсені ойламайтыныңызды айтыңыз

Мен сені соңғы рет көргенім

Бөлменің арғы жағында бір-бірімізге қадала қарадық

Содан кейін мен жағдайым өшіп, тағдыр араласты

Және біз жалғызбыз

Мен                                                                                                                            терг                                          

Бүгін кешке келмесем, кешіріңіз

Мен өзімнің беделімнен бұрын

Бірақ арамызда бір нәрсе бар

Мен сені соңғы рет көргенім

Бөлменің арғы жағында бір-бірімізге қадала қарадық

Содан кейін мен жағдайым өшіп, тағдыр араласты

Және біз жалғызбыз

Есікке жақындаған сайын, сіз мені дұрыс деп сендіруге тырысасыз

Бірақ менің ойымда біз өмірді құртып жатқанымызды білемін

Сіз мені жерге түсірдіңіз, бұл дұрыс екеніне сендіруге тырысасыз,

біздің тірі екенімізді

Бірақ менің ойымда біз өмірді құртып жатқанымызды білемін

Мен жаман ниет қосыламын

Бүгін түнде келмейтініңізді айтыңыз

Менің ең жаман ниетім бар

Маған бірдей нәрсені ойламайтыныңызды айтыңыз

Мен сені соңғы рет көргенім

Бөлменің арғы жағында бір-бірімізге қадала қарадық

Содан кейін мен жағдайым өшіп, тағдыр араласты

Біз жалғыз жалғыз қалдық

Есікке жақындаған сайын, сіз маған дұрыс екендігіңізді,

біздің тірі екенімізді

Бірақ менің ойымда біз өмірді құртып жатқанымызды білемін

Сіз мені жерге түсірдіңіз, бұл дұрыс екеніне сендіруге тырысасыз,

біздің тірі екенімізді

Бірақ тілімнің ұшымен біз өмірді құртып жатқанымызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз