Three Weeks - Broadway Calls
С переводом

Three Weeks - Broadway Calls

Альбом
Broadway Calls
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211460

Төменде әннің мәтіні берілген Three Weeks , суретші - Broadway Calls аудармасымен

Ән мәтіні Three Weeks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Three Weeks

Broadway Calls

Оригинальный текст

I’ve been a slave to this road for so long it seems,

The white lines are never ending,

And they haunt my dreams.

I force these smiles all night,

And it hurts my cheeks,

My stomach turns,

My hair turns white,

It’s only been three weeks.

This long term separation,

From lover’s getting old.

I break hearts across this nation,

But there’s one back home that’s killing this boy.

Brace yourself, brace yourself.

The confession’s coming in,

Gonna make it loud and clear,

There’ll be blood flowing falling from your ears.

Your selfish words and insults,

Are killing me.

There’s no movement on the dance floor,

And my throat can’t sing.

My glossy eyes look for you,

But they just can’t see.

My stomach turns,

My hair turns white,

It’s only been three weeks.

This long term separation,

From lover’s getting old.

I break hearts across this nation,

But there’s one back home that’s killing this boy.

Brace yourself, brace yourself.

The confession’s coming in,

Gonna make it loud and clear,

There’ll be blood flowing falling from your ears.

This long term separation,

From lover’s getting old.

I break hearts across this nation,

But there’s one back home that’s killing this boy.

Brace yourself…

Brace yourself, brace yourself.

The confession’s coming in,

Gonna make it loud and clear,

There’ll be blood flowing falling from your ears.

Перевод песни

Мен бұл жолдың құлы болғаным сонша,

Ақ сызықтар бітпейді,

Және олар менің армандарыма қол жеткізеді.

Мен түні бойы осы күлкілерді мәжбүрлеймін,

Бұл бетімді  ауыртады,

Менің ішім айналады,

Менің шашым ағарады,

Үш апта ғана болды.

Бұл ұзақ ажырасу,

Ғашықтардың қартайғанынан.

Мен бұл халықтың жүрегін жаралаймын,

Бірақ бұл баланы өлтіріп жатқан үйде біреу бар.

Өзіңізді ұстаңыз, өзіңізді ұстаңыз.

Мойындау келеді,

Оны қатты және анық етіп айтамын,

Құлағыңыздан қан ағып кетеді.

Сенің өзімшіл сөздерің мен қорлауларың,

Мені өлтіріп жатыр.

Би алаңында қозғалыс жоқ,

Ал менің тамағым ән айта алмайды.

Жылтыр көздерім сені іздейді,

Бірақ олар жай ғана көре алмайды.

Менің ішім айналады,

Менің шашым ағарады,

Үш апта ғана болды.

Бұл ұзақ ажырасу,

Ғашықтардың қартайғанынан.

Мен бұл халықтың жүрегін жаралаймын,

Бірақ бұл баланы өлтіріп жатқан үйде біреу бар.

Өзіңізді ұстаңыз, өзіңізді ұстаңыз.

Мойындау келеді,

Оны қатты және анық етіп айтамын,

Құлағыңыздан қан ағып кетеді.

Бұл ұзақ ажырасу,

Ғашықтардың қартайғанынан.

Мен бұл халықтың жүрегін жаралаймын,

Бірақ бұл баланы өлтіріп жатқан үйде біреу бар.

Дайындал…

Өзіңізді ұстаңыз, өзіңізді ұстаңыз.

Мойындау келеді,

Оны қатты және анық етіп айтамын,

Құлағыңыздан қан ағып кетеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз