Төменде әннің мәтіні берілген Lüg mich an , суретші - BRKN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BRKN
Ich kann immer noch keine Liebeslieder hör'n, keine Liebeslieder hör'n
Ich kann immer noch keine Liebeslieder hör'n
Sie sagt bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst
Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst
Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz
Auch ich hab verdient dass es weiter geht
Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbi?
Glaub mir ich hatte niemals einn Plan B
Oder weißt du was, nimm’s, ich brauche keins mehr
Wenn du es nicht willst, geb ich’s niemandem
Sie sagt Bitte lüg mich an
Dann ist es nicht wahr
Wie kann’s jetzt nicht mehr sein
Wenns noch gestern war
Hättest du es gesagt
Dass gestern Abend der letzte war
Hätt' ich nie geschlafen
Jeden Augenblick genossen noch in diesen Armen
Die Gelegenheit nochmal genutzt um dir zu sagen, ey
Wie sehr ich dich liebe grade
Und ich hätte gelogen, noch ein letztes Mal
Bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst
Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst
Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz
Auch ich hab verdient dass es weiter geht
Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbei?
Glaub mir ich hatte niemals einen Plan B
Oder weißt du was, nimm’s, ich brauche keins mehr
Wenn du es nicht willst, geb ich’s niemandem
Die Welt kann mir vergeben, Gott kann mir vergeben
Weißt du was, sogar du könntest mir vergeben
Doch ich glaub nicht, dass ich das schaff nochmal in diesem Leben
Deine Schmerzen, deine Tränen, wie soll ich das regeln?
Fast jedem wurde mal das Herz gebrochen
Doch ich hab das Gefühl das hier ist nicht mehr zu toppen
Ich fühle mich so ohnmächtig, gegen alles
Aus den Herzen ist die Kraft, aus unseren Augen ist ein Meer gefloßen
Wie kannst du denken mich lässt alles kalt
Doch egal wie ich mich verhalte, ich mach es falsch
Ich hab' gekämpft, geschrien, geweint, mit mir allein
Bitte lüg mich an, es ist nicht dein Ernst
Es kann doch nicht sein dass du einfach gehst
Nimm dir meinen Kopf aber lass mir mein Herz
Auch ich hab verdient dass es weiter geht
Es war doch für immer, wie jetzt ist es vorbei?
Glaub mir ich hatte niemals einen Plan B
Әлі күнге дейін бірде-бір ғашықтық әнді, ғашықтық жырларды тыңдай алмаймын
Мен әлі күнге дейін бірде-бір махаббат әнін ести алмаймын
Ол маған өтірік айтшы, сен байсалды емессің дейді
Бұл жай ғана баруыңыз мүмкін емес
Басымды ал, бірақ жүрегімді қалдыр
Мен де оның жалғасуына лайықпын
Мәңгі болды, қазір қалай?
Маған сеніңіз, менде ешқашан В жоспары болған емес
Немесе білесің бе, ал, маған одан артық керегі жоқ
Қаламасаң ешкімге бермеймін
Маған өтірік айтшы дейді
Сонда бұл дұрыс емес
Енді қалай болмайды?
Кеше болса
сен солай айтар ма едің
Бұл соңғы түн болды
Мен ешқашан ұйықтаған емеспін
Осы құшақта әр сәттен ләззат алу
Мүмкіндікті пайдаланып, сізге айтамын, эй
Мен сені дәл қазір қаншалықты жақсы көремін
Ал мен соңғы рет өтірік айтқан болар едім
Өтінемін, өтірік айтшы, сен байсалды емессің
Бұл жай ғана баруыңыз мүмкін емес
Басымды ал, бірақ жүрегімді қалдыр
Мен де оның жалғасуына лайықпын
Мәңгі болды, енді қалай бітті?
Маған сеніңіз, менде ешқашан В жоспары болған емес
Немесе білесің бе, ал, маған одан артық керегі жоқ
Қаламасаң ешкімге бермеймін
Дүние мені кешіре алады, Құдай кешіре алады
Білесің бе, тіпті сен мені кешіре аласың
Бірақ бұл өмірде қайталай алмаймын деп ойлаймын
Сіздің ауырсынуыңыз, көз жасыңыз, мен мұны қалай түзетуім керек?
Кез келген адам дерлік жүрегін жаралады
Бірақ мен мұны бұдан былай басу мүмкін емес сияқты сезінемін
Мен бәріне қарсы өзімді әлсіз сезінемін
Жүректен – күш, көзімізден теңіз ұшты
Қалай ойлайсың, бәрі мені суытады
Бірақ мен өзімді қалай ұстасам да, қателесемін
Мен ұрыстым, айқайладым, жыладым, менімен жалғыз қалдым
Өтінемін, өтірік айтшы, сен байсалды емессің
Бұл жай ғана баруыңыз мүмкін емес
Басымды ал, бірақ жүрегімді қалдыр
Мен де оның жалғасуына лайықпын
Мәңгі болды, енді қалай бітті?
Маған сеніңіз, менде ешқашан В жоспары болған емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз