Төменде әннің мәтіні берілген Mauvais garçons , суретші - Brigada Flores Magon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brigada Flores Magon
Une vie coulée dans le béton armé
Des nuits passées dans les cages d’escalier
Tu tiens les murs de ta cité
Habillé en Lacoste de la tête aux pieds
Et quand tu descends à Paname
Tu t’embrouilles sans état d'âme
T’es un voyou, t’es un cramé
Mais t’es le fils de ta cité
Rude boy, rude girl, stay rude
Tu traînes tes guêtres sur le pavé
Espérant oublier cette journée
Tu tapes la manche pour une reubié
Ta crête, ton cuir, c’est ta fierté
Toi rude boy, crâne rasé
Tu regardes pousser ta toile d’araignée
T’es pas un lâche, t’es pas un héros
Mais t’es juste un mauvais garçon
Combien de m"mes se sont écroulés
Sur les trottoirs ensanglantés
Combien de filles ont vendu leur corps
Pour une dose trop mal coupée
Dans les veines de cette capitale
Coule le sang noir de la détresse
Combien d’appels jamais entendus
Темірбетонға құйылған өмір
Баспалдақ алаңында өткізген түндер
Сіз өз қалаңыздың қабырғаларын ұстайсыз
Басынан аяғына дейін Lacoste киінген
Ал сіз Панамаға түскенде
Қиынсыз абдырап қаласың
Сен бұзақысың, күйгенсің
Бірақ сен өз қаласыңның баласысың
Арсыз бала, арсыз қыз, дөрекі бол
Сіз түкпірлеріңізді тротуарға сүйреп барасыз
Бұл күнді ұмытуға үміттенемін
Сіз реуби үшін жеңді түртіңіз
Сенің төбең, терің, мақтанышың
Дөрекі бала, қырылған бас
Сіз өзіңіздің өрмекші торыңыздың өсіп жатқанын көресіз
Сен қорқақ емессің, батыр емессің
Бірақ сен жай ғана жаман баласың
Қаншама мемдар бұзылды
Қанды тротуарларда
Қаншама қыздар өз денесін сатты
Тым нашар кесілген доза үшін
Осы астананың тамырында
Қиындықтың қара қанын төгеді
Қаншама қоңыраулар естілмеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз