This Town Goes Down at Sunset - Brian Wilson, Van Dyke Parks

This town goes down at sunset

When the hills start turning red

The streets roll up at eight o’clock

Everybody goes off to bed

Everybody goes off to bed

There’s someone callin' someone names

You can hear a screen door slam

A car goes skatin' down the road

Everybody gets out of bed

Everybody gets out of bed

You took the key to my heart’s door

And you set off on your own

I shook it off as a passing phase

Everybody must come back home

Everybody must come back home

This town gets up at daybreak

When the hills start turnin' blue

A whistle blows a rooster crows

Everybody’s got things to do

Everybody’s got things to do

Бұл қала күн батқанда батады

Төбелер қызылға айнала бастағанда

Көшелер сағат сегізде бөңгеленеді

Барлығы төсекке кетеді

Барлығы төсекке кетеді

Біреудің атын атайтын біреу бар

Экрандық есіктің соғылғанын естисіз

Көлік жолда сырғанап бара жатыр

Барлығы төсектен  тұрады

Барлығы төсектен  тұрады

Жүрегімнің есігінің кілтін алдыңыз

Ал сіз өз бетіңізше жолға шықтыңыз

Мен оны өтіп бара жатқан кезең ретінде өшірдім

Барлығы үйге қайту керек

Барлығы үйге қайту керек

Бұл қала таң ата тұрады

Төбелер көкке айнала бастағанда

Ысқырық шағады әтеш

Бәрі де істерге ие болды

Бәрі де істерге ие болды