Төменде әннің мәтіні берілген Summer in Monterey , суретші - Brian Wilson, Van Dyke Parks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Wilson, Van Dyke Parks
Wasn’t so long ago
That every year your family
Would rent a house from June to Labor Day
Summer in Monterey
None of us wore no clothes
In Monterey our feet were bare
Our shorts were all we’d ever wear
And I would jump for joy that you were there
Take you to the movie show
Watching arm in arm
Used to hope the film would work it’s charm
Then
You and I we’d saunter home
Far behind the crowd
Linger longer than your ma and pa had allowed
Never in love before
We couldn’t wait to be alone
To beat it to the ocean view cafe
That was our hideaway
Summer in Monterey
Monterey oh Monterey
Monterey oh Monterey
I would love the crazy world to always stay that way
Ocean breeze
Breaking seas
Out on the rocks around the windy curving bay
Summer in Monterey
Ocean breeze
Breaking seas
Out on the rocks around the windy curving bay
Summer in Monterey
Жақында болмады
Жыл сайын сіздің отбасыңыз
Маусым айынан Еңбек күніне |
Монтерейдегі жаз
Ешқайсымыз киім киген болмадық
Монтерейде аяғымыз жалаңаш еді
Біздің шортымыз бұрыннан киетін нәрсе болды
Сенің сонда болғаныңа қуанып секіретін едім
Сізді кино шоуына апарыңыз
Қол ұстасып қарау
Бұл фильм әсерлі болады деп үміттенетін
Содан кейін
Сіз және мен үйге саусағыңыз келмейді
Көпшіліктен әлдеқайда артта
Анаңыз бен әкеңіз рұқсат бергеннен ұзағырақ тұрыңыз
Бұрын ешқашан ғашық болмаған
Біз жалғыз қалуды күте алмадық
Оны мұхит көрінісі кафесіне ұру
Бұл біздің жасырынатын жеріміз еді
Монтерейдегі жаз
Монтерей, Монтерей
Монтерей, Монтерей
Мен ақылсыз дүниенің әрқашан осылай болғанын қалаймын
Мұхит самалы
Жарылған теңіздер
Желді қисық шығанақтың айналасындағы жартастарда
Монтерейдегі жаз
Мұхит самалы
Жарылған теңіздер
Желді қисық шығанақтың айналасындағы жартастарда
Монтерейдегі жаз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз