Surf's Up - Brian Wilson
С переводом

Surf's Up - Brian Wilson

Альбом
Smile
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247090

Төменде әннің мәтіні берілген Surf's Up , суретші - Brian Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Surf's Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Surf's Up

Brian Wilson

Оригинальный текст

A diamond necklace played the pawn

Hand in hand some drummed along, oh

To a handsome man and baton (My God, my God)

A blind class aristocracy

Back through the opera glass you see

The pit and the pendulum drawn (My God, my God)

Columnated ruins domino

Canvass the town and brush the backdrop

Are you sleeping?

Hung velvet overtaken me

Dim chandelier awaken me

To a song dissolved in the dawn (My God, my God)

The music hall, a costly bow

The music, all is lost for now

To a muted trumperter swan (My God, my God)

Columnated ruins domino

Canvass the town and brush the backdrop

Are you sleeping, Brother John?

Dove-nested towers the hour was

Strike the street quicksilver moon

Carriage across the fog

Two-step to lamp lights cellar tune

The laughs come hard in auld lang syne

The glass was raised, the fired rose

The fullness of the wine, the dim last toasting

While at port, adieu or die

A choke of grief hard hardened I

Beyond belief, a broken man too tough to cry

Surf’s up, mm-mm, mm-mm, mm-mm

Aboard a tidal wave

Come about hard and join

The young and often spring you gave

I heard the word

Wonderful thing

A children’s song

A children’s song (Child, child, child, the child is father of the man)

Have you listened as they played?

(Child, child, child, the child is father of

the man)

Their song is love (Child, child, child, the child is father of the man)

And the children know the way (Child, child, child, the child is father of the

man)

A children’s song (Child, child, child, the child is father of the man)

Have you listened as they played?

(That's why the child is father of the man)

Their song is love (Child, child, child, the child is father of the man)

And the children know the way (Child, child, child, the child is father of the

man)

A child

Перевод песни

Бриллиант ожерель пешке ойнады

Қол ұстасып барабан соқты

Әдемі жігітке және таяқшаға (Құдайым, Құдайым)

 Соқыр тап ақсүйектері

Опера әйнегі арқылы сіз көресіз

Шұңқыр мен маятник тартылған (Құдайым, Құдайым)

Бағаналы домино қирандылары

Қаланы шарлап, фонды щеткамен өңдеңіз

Сен ұйықтап жатырсың ба?

Асылған барқыт мені басып озды

Күңгірт люстра мені оятады

Таң атқанда еріген әнге (Құдайым, Құдайым)

Музыка залы, бағалы садақ

Музыка, әзірге бәрі жоғалды

Дыбыссыз кернейші аққуға (Құдайым, Құдайым)

Бағаналы домино қирандылары

Қаланы шарлап, фонды щеткамен өңдеңіз

Сіз ұйықтап жатырсыз ба, Джон аға?

Көгершін ұялаған мұнаралар сағат болды

Күміс ай көшеге соқ

Тұманның үстіндегі вагон

Екі қадамды шамдарды жертөле баптау

Күлкі қатты естіледі

Шыны көтерілді, отты көтерілді

Толық шарап, бұлыңғыр соңғы тосттар

Портта болыңыз, аман болыңыз немесе өліңіз

Мұңның тұншығуы қатайтты

Сынған адам жылауға тым қиын

Жоғары, мм-мм, мм-мм, мм-мм

Толқынның бортында

Қатты келіңіз және қосылыңыз

Сіз берген жас және жиі көктем

Мен сөзді естідім

Керемет нәрсе

Балалар әні

Балалар әні (Бала, бала, бала, бала адамның әкесі)

Сіз олардың ойнағанын тыңдадыңыз ба?

(Бала, бала, бала, баланың әкесі

ер адам)

Олардың әні - махаббат (Бала, бала, бала, бала адамның әкесі)

Ал балалар жолды біледі (Бала, бала, бала, бала әке

адам)

Балалар әні (Бала, бала, бала, бала адамның әкесі)

Сіз олардың ойнағанын тыңдадыңыз ба?

(Сондықтан бала адамның әкесі)

Олардың әні - махаббат (Бала, бала, бала, бала адамның әкесі)

Ал балалар жолды біледі (Бала, бала, бала, бала әке

адам)

Бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз