Southern California - Brian Wilson

I had this dream

Singing with my brothers

In harmony, supporting each other

Tail winds, wheels spin, down the pacific coast

Surfin on the A.M., heard those voices again

In Southern California

Dreams wake up for you

And when you wake up here

You wake up everywhere

In the flow of the ocean

And the warmth of the rays

Heard music in the air and in the waves

The wind chimed, laughter rhymed

We had nothing but time

In Southern California

I heard the voice of my mind

In Southern California

Dreams wake up for you

And when you wake up here

You wake up everywhere

Oh, it’s magical

Living your dreams

Don’t want to sleep, you might miss something

Oh, it’s magical

I’m glad it happened to me

Fell asleep in the band room

Woke up in history

Surfer silhouettes

The sun went into the sea

As we headed home, we drove into a movie

Love songs, pretty girls —

Didn’t want it to end

Tried to slow down the motion

So it could move us again

In Southern California

Dreams wake up for you

And when you wake up here

You wake up everywhere

Maumamayama glory, Hallelujah

Maumamayama glory, Hallelujah

Менде бұл арман болды

Бауырларыммен  ән айту

Ынтымақта, бір-біріне қолдау көрсету

Тынық мұхиты жағалауында құйрық желдер, дөңгелектер айналады

Таңертеңгі сағатта серфин бұл дауыстарды қайта естіді

 Оңтүстік Калифорнияда

Армандар сіз үшін оянады

Оянғанда осында

Сіз барлық жерде оянасыз

Мұхит ағынында

Және сәулелердің жылуы

Ауада және толқында музыка тыңдалды

Жел соғып, күлкі естілді

Уақыттан басқа ештеңеміз болмады

 Оңтүстік Калифорнияда

Мен өз ойымның дауысын естідім

 Оңтүстік Калифорнияда

Армандар сіз үшін оянады

Оянғанда осында

Сіз барлық жерде оянасыз

О, бұл сиқырлы

Армандарыңызбен өмір сүру

Ұйқыңыз келмесе, бірдеңені жіберіп алуыңыз мүмкін

О, бұл сиқырлы

Бұл менің басымнан болғанына қуаныштымын

Топ бөлмесінде ұйықтап қалды

Тарихта оянды

Серфердің силуэттері

Күн теңізге кетті

Біз үйге бара жатқанда, біз киноға бардық

Махаббат әндері, сұлу қыздар —

Оның аяқталғанын қаламды

Қозғалысты баяулатуға                                                                                                                          тырысты

Сондықтан бізді тағы да жылжытуға болады

 Оңтүстік Калифорнияда

Армандар сіз үшін оянады

Оянғанда осында

Сіз барлық жерде оянасыз

Маумаяма даңқы, Халлилуя

Маумаяма даңқы, Халлилуя