Morning Beat - Brian Wilson
С переводом

Morning Beat - Brian Wilson

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174530

Төменде әннің мәтіні берілген Morning Beat , суретші - Brian Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Morning Beat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morning Beat

Brian Wilson

Оригинальный текст

Maw, maw miama glory, Hallelujah

Maw, maw miama glory, Hallelujah

The sun burns a hole through the 6 AM haze

Turns up the volume and shows off it’s rays

Another Dodger-blue sky is crowning L.A.

The City of Angels is rushed every day

That lucky old sun smiles on me

Wanna slide down the mountain to the dancin’sea

I’m rockin’to the morning beat

It’s risin’from star studded concrete

This city has my favorite soundtrack

It makes you wanna move even though it’s laid back

Take it in stride it’ll kick start your feet

When you’re tuned in to the morning beat

Driving through the maze of the Hollywood Hills

Headed to the ocean for a view that would kill

Watching from the Wheel in Santa Monica Pier

A million diamonds floating on heavenly tiers

The gentle wind won’t make a sound

Even though it’s forcing the waves to crown

Maw, maw, miama glory, Hallelujah

Maw, maw, miama glory, Hallelujah

Hear those guitars gently strummin'

Hear the voices softly hummin'

It’s hard to feel down living in this town

But you’re so far away

It’s a long long way from January

All the way to December

Even when the sun and I cannot sleep

There’s an unspoken promise that we keep

We’ll party all night into another day

And keep the golden glow of L.A.

Even when we are deep in sleep

I’m listenin’for the rhythm of the morning beat

I listen for the mornin’beat

I listen for the mornin’beat

Maw, maw, miama glory, Hallelujah

Maw, maw, miama glory, Hallelujah

Перевод песни

Мау, мау миама даңқы, Халлилуя

Мау, мау миама даңқы, Халлилуя

Күн таңғы сағат 6-дағы тұманды жарып жібереді

Дыбыс деңгейін көтереді және оның сәулелерін көрсетеді

Тағы бір Доджер-көк аспан Л.А.

Періштелер қаласы күн сайын асығады

Сол бақытты қарт күн маған күледі

Таудан сырғанап денсин теңізіне                                                                                           |

Мен таңғы ырғаққа құмармын

Ол жұлдызды бетоннан көтеріледі

Бұл қалада менің сүйікті саундтрек бар

Бұл жатып тұрғанына қарамастан, қозғалғыңыз келеді

Оны қадаммен алыңыз, бұл сіздің аяғыңызды бастайды

Таңертеңгілік ырғаққа  бапталған кезде

Голливуд тауларының лабиринтімен жүру

Өлтіретін көрініс үшін мұхитқа                                                                |

Санта-Моника пирсіндегі дөңгелектен қарау

Аспандағы деңгейлерде қалқыған миллион гауһар тастар

Жұмсақ жел дыбыс шығармайды

Толқындарды тәжге мәжбүр етсе де

Мау, мау, майама даңқы, Халлилуя

Мау, мау, майама даңқы, Халлилуя

Бұл гитаралардың ақырын шырылдағанын тыңдаңыз

Дауыстарды ақырын ызылдаңыз

Бұл қалада өмір сүру қиын

Бірақ сен әлі алыссың

Бұл қаңтардан бастап ұзақ жол

Желтоқсанға дейін барлық

Тіпті күн мен мен ұйықтай алмасақ та

Біз орындайтын айтылмаған уәдеміз бар бар

Біз түні бойы басқа күнді өткіземіз

Л.А.-ның алтын жарқылын сақтаңыз.

Біз терең ұйықтап жатқанда да

Мен таңғы соғудың ырғағын тыңдаймын

Мен таңның ырғағын тыңдаймын

Мен таңның ырғағын тыңдаймын

Мау, мау, майама даңқы, Халлилуя

Мау, мау, майама даңқы, Халлилуя

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз