Let It Shine - Brian Wilson
С переводом

Let It Shine - Brian Wilson

Альбом
Playback: The Brian Wilson Anthology
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238300

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Shine , суретші - Brian Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Let It Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Shine

Brian Wilson

Оригинальный текст

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

Shadows fall

The ocean calls to me

The night is still

She’s where I wanna be

The stars all send

Their silver light to me

Forever shine

On me eternally

I couldn’t think of anything

That gives me more than what you bring

The color of an endless dream

Let it shine

Let it shine, woah

Here comes a burning fire

It fills me with desire

And all my troubles disappear

Feels like it’s goin' through me

Whatever you do to me

Your words are magic to my ears

Woah, let it shine

A flame that grows and burns so deep in me

Somebody cries for all the world to see

Another time there will be ectasy

Another place, you will be next to me

Of all the lives that I’ve been through

I never really thought it was true

That all I ever needed was you

Let it shine

Let it shine

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

Let it shine, oh let it shine

There comes a burning fire

It fills me with desire

And all my troubles disappear

Feels like it’s goin' through me

Whatever you do to me

Your words are magic to my ears

Woah, let it shine

There comes a burning fire

It fills me with desire

And all my troubles disappear

Feels like it’s goin' through me

Whatever you do to me

Your words are magic to my ears

Woah

Перевод песни

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Көлеңкелер түседі

Мұхит мені шақырады

Түн әлі

Ол мен болғым келетін жерде

Жұлдыздар барлығы жібереді

Маған олардың күміс сәулесі

Мәңгі жарқырап

Мәңгілік менде

Мен ештеңе ойлай алмадым

Бұл маған сіз әкелгеннен де көбірек береді

Шексіз арманның түсі

Жарқын болсын

Жарқырай берсін, уау

Міне, жанып жатқан от

Бұл мені құмарлық  толтырады

Менің барлық қиындықтарым жоғалады

Бұл менің басымнан өтіп бара жатқан сияқты

Маған не істесең де

Сіздің сөздеріңіз менің құлағыма сиқырлы

Уау, жарқырай берсін

Ішімде өркендеп, жанып жатқан жалын

Біреу бүкіл әлем көрсін деп жылайды

Басқа уақытта эктази болады

Басқа орын, сіз менімен   боласыз

Мен бастан өткерген барлық өмірлерден

Мен бұл шындық деп ешқашан ойлаған емеспін

Маған тек сен керек болды

Жарқын болсын

Жарқын болсын

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жанып жатқан от келеді

Бұл мені құмарлық  толтырады

Менің барлық қиындықтарым жоғалады

Бұл менің басымнан өтіп бара жатқан сияқты

Маған не істесең де

Сіздің сөздеріңіз менің құлағыма сиқырлы

Уау, жарқырай берсін

Жанып жатқан от келеді

Бұл мені құмарлық  толтырады

Менің барлық қиындықтарым жоғалады

Бұл менің басымнан өтіп бара жатқан сияқты

Маған не істесең де

Сіздің сөздеріңіз менің құлағыма сиқырлы

Уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз