I’m Feeling Sad - Brian Wilson

Sunday morning but I don’t care

Settle into my easy chair

Take a look at the paper and throw it away

Take a walk to the grocery store

Can’t remember what I came for

No place to go but I’m on my way

'Cause it’s sad when you’re not at home

Sad 'cause I’m all alone

Sad as a guy can be

But I’m sad when you’re not at home

Sad 'cause I’m all alone

Sad as a guy can be

And it’s all right in front of me

I was too blind but now I see

That it’s so hard to be alone

Waiting here at home

I read the paper 'cause you’re not there

Sunday morning but I don’t care

Just want you to know

I’m feeling sad

Жексенбі күні таңертең, бірақ маған бәрібір

Менің жеңіл орындығыма отырыңыз

Қағазға қарап, оны тастаңыз

Азық-түлік дүкеніне қыдырыңыз

Не үшін келгенімді есіме түсіре алмаймын

Баратын жер жоқ, бірақ мен өз жолымда

'Себебі сіз үйде болмағаныңыз  қайғылы

Өкінішті, себебі мен жалғызбын

Жігіт сияқты қайғылы

Бірақ сен үйде болмағаның үшін мұңаямын

Өкінішті, себебі мен жалғызбын

Жігіт сияқты қайғылы

Және бәрі менің көз алдымда

Мен тым соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

Жалғыз     қиын             

Үйде осында күту

Мен қағазды оқыдым, себебі сен ол жерде жоқсың

Жексенбі күні таңертең, бірақ маған бәрібір

Тек білгеніңізді қалаймын

Мен мұңайып тұрмын