Design Guide - William Doyle, Brian Eno

— Distinctive and positive identity —

— An understandable layout —

— A sense of place —

— Informal interaction among people —

— Locally distinctive —

— Safe —

— Welcoming —

— Create visual interest —

— Active street frontages —

— The presence of gateways —

— Adaptability within the open space —

— Decreasing dependency —

— A sense of community —

All we feel all around us is centred

On ideals resembling heaven

There is nothing we want more than for a

Sense of space among flowers and water

Harmony between us and the ether

In a uniform configuration

Within reason and without sensation

Nothing standing obscuring the centre

Labyrinthian into forever

I stood still in the cool of the evening

Watched the sun as it skimmed the horizon

Every house silhouetted in unison

And that buzz of nothing in the distance

Was not hissing from deep in the forest

But the streetlamp from where I was standing

Labyrinthian into forever

— Айрықша және позитивті сәйкестік —

— Түсінікті макет —

—      жер                                  сезім     —

— Адамдар арасындағы бейресми өзара әрекет —

— Жергілікті ерекше —

— Қауіпсіз —

— Қош келдіңіз —

— Көрнекі қызығушылықты туғызу —

— Белсенді көше фронттары —

—   шлюз       

— Ашық кеңістікте бейімделу —

— Тәуелділіктің төмендеуі —

—                       сезімі    —

Айналамыздағы бар          орталық          сезетін                сезетін                  орталық              сезетін                                                                 ортада                 сезетін                                            сезетін     бар     ортада   концентр           сезетін |

Аспанға ұқсас идеалдар туралы

Біз үшін артық ештеңе жоқ

Гүлдер мен су арасындағы кеңістік сезімі

Біз бен эфир арасындағы үйлесімділік

Бір конфигурацияда

Ақыл мен сезімсіз

Орталықты ешнәрсе жауып тұрған жоқ

Мәңгілік лабиринт

Мен кештің салқын салқынында тұрдым

Күнді көкжиекпен қарады

Әрбір үй біртұтас сұлба

Ал алыстан ештеңенің шуы

Орманның тереңінен ысқырған жоқ

Бірақ мен тұрған жерден көше шамы

Мәңгілік лабиринт