Backwater - Brian Eno

Backwater

We’re sailing at the edges of time

Backwater

We’re drifting at the waterline

Oh we’re floating in the coastal waters

You and me and the porter’s daughters

Ooh what to do not a sausage to do

And the shorter of the porter’s daughters

Dips her hand in the deadly waters

Ooh what to do in a tiny canoe

Black water

There were six of us but now we are five

We’re all talking

To keep the conversation alive

There was a senator from Ecuador

Who talked about a meteor

That crashed on a hill in the south of Peru

And was found by a conquistador

Who took it to the emperor

And he passed it on to a Turkish guru

His daughter

Was slated for becoming divine

He taught her

He taught her how to split and define

But if you study the logistics

And heuristics of the mystics

You will find that their minds rarely move in a line

So it’s much more realistic

To abandon such ballistics

And resign to be trapped on a leaf in the vine

Артқы су

Біз уақыттың шетінде  жүзіп келеміз

Артқы су

Біз су сызығында  дрейф                                                                 |

О, біз жағалау суларында жүзіп жүрміз

Сіз, мен және жүкшінің қыздары

Ой, шұжық не істеу керек

Ал жүкшінің қыздарының ең қысқасы

Қолын өлімсіз суға батырады

Кішкентай каноэде не істеу керек

Қара су

Алты біз болды, бірақ қазір біз бесбіз

Біз бәріміз сөйлесеміз

Әңгімелесуді жалғастыру үшін

Эквадордан сенатор болған

Метеорит туралы кім айтты

Бұл Перудың оңтүстігіндегі төбеде  құлаған

Оны конкистадор  тапты

Оны императорға  кім  апарды

Және ол                                                                                               түр                                                                       түр                                                |

Оның қызы

Тәңірлік болу үшін жоспарланған

Ол оған үйретті

Ол оған бөлуді және анықтауды үйретті

Бірақ логистиканы зерттесеңіз

Мистиктердің эвристикасы

Олардың ақыл-ойы бір сызықта сирек қозғалатынын байқайсыз

Сондықтан бұл әлдеқайда шынайырақ

Мұндай баллистикадан бас тарту

Жүзім бұтасындағы жапыраққа қалып қалу үшін отставкаға кетіңіз