Burning Airlines Give You So Much More - Brian Eno

When I got back home I found a message on the door

Sweet Regina’s gone to China crosslegged on the floor

Of a burning jet that’s smoothly flying:

Burning airlines give you so much more

How does she intend to live when she’s in far Cathay?

I somehow can’t imagine her just planting rice all day

Maybe she will do a bit of spying

With micro-cameras hidden in her hair

I guess Regina’s on the plane, a Newsweek on her knees

While miles below her the curlews call from strangely stunted trees

The painted sage sits just as though he’s flying;

Regina’s jet disturbs his wispy beard

When you reach Kyoto send a postcard if you can

And please convey my fond regards to Chih-Hao's girl Yu-Lan

I heard a rumour they were getting married

But someone left the papers in Japan

Left them in Japan, left them in Japan…

Мен үйге оралғанда есікке хабарлама таптым

Тәтті Регина еденде аяқтарын айқастырып қытайға  кетті

Бірқалыпты ұшатын жанып жатқан реактивті ұшақ туралы:

Жанып тұрған авиакомпаниялар сізге                                                                                     

Ол ҚАЛА ҚАЛАСЫНДА ҚАЛАСЫЗ КЕРЕК?

Мен оның күні бойы жай ғана күріш егетінін елестете алмаймын

Мүмкін ол аздап тыңшылық жасайды

Шашында жасырылған микрокамералармен

Менің ойымша, Регина ұшақта, Newsweek тізе бүгіп отыр

Оның астында бірнеше шақырым жерде бұйралар біртүрлі өскен ағаштардан шақырады

Боялған данышпан ұшып бара жатқандай отырады;

Регина ағыны оның сақалын бұзады

Киотоға жеткенде мүмкіндігіңіз болса открытка жіберіңіз

Чих-Хаоның қызы Ю-Ланға деген жылы лебізімді жеткізіңіз

Мен олар үйленеді» деген қауесетті естідім

Бірақ біреу қағаздарды Жапонияда қалдырды

Оларды Жапонияда қалдырды, Жапонияда қалдырды...