When Does It End - Brennan Savage
С переводом

When Does It End - Brennan Savage

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158890

Төменде әннің мәтіні берілген When Does It End , суретші - Brennan Savage аудармасымен

Ән мәтіні When Does It End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Does It End

Brennan Savage

Оригинальный текст

I ran away from myself but

I couldn’t get far

I drank a bottle off the shelf

I couldn’t go to the bar today

Never felt love till I tore out your heart

You know I never felt scared till I crash in the car today

I never felt so scared to lose somebody I trust

Never knew that life could take somebody I loved

Never looked that close never took this dose

But I’ll be okay

You know you nevr should’ve picked up the gun

Hard the blast cocked back yeah you knew he the one

You knew he had a mom and a dad and coulda had him a son

He was on the right track but now it’s over it’s done

You never seen real blood fall down

Till you lookin dead and no reflection on the ground

Till you deep inside your soul you wish your mom was still around

You can pray to god but he’s nowhere to be found

When I need faith I’m praying I don’t know whats true

I see your face and I know what I mean to you

You loved me when I had no feet to keep me grounded

You taught me how to be alone I’m so astounded

You know you never should’ve picked up the gun

Heard the blast cocked back yeah you knew he the one

You knew he had a mom and a dad and coulda had him a son

He was on the right track but now it’s over it’s done

You never seen real blood fall down

Till you lookin dead and no reflection on the ground

Till you deep inside your soul you wish your mom was still around

You can pray to god but he’s nowhere to be found

Перевод песни

Мен өзімнен қашып кеттім, бірақ

Алысқа жете алмадым

Мен сөрені сөндірдім

Мен бүгін барға  бара алмадым

Мен сенің жүрегіңді жұлып алғанша ешқашан махаббатты сезінбедім

Білесіз бе, мен бүгін көлікпен соқтығысқанға дейін ешқашан қорқатын емеспін

Мен сенетін адамымды жоғалтып алудан ешқашан қорқатын емеспін

Өмір мен жақсы көретін адамды алып кететінін ешқашан білмедім

Ешқашан жақыннан қараған емеспін, бұл дозаны ешқашан қабылдаған емес

Бірақ мен жақсы боламын

Мылтықты қолыңызға алуыңыз керек еді

Жарылыс қатты соқты, иә, сіз оның сол екенін білетінсіз

Сіз оның анасы мен әкесі болғанын білдіңіз, ал оны ұлы болды

Ол дұрыс жолда болды, бірақ қазір бәрі аяқталды

Сіз ешқашан нағыз қанның төгілгенін көрмегенсіз

Сіз өлі болып, жерде шағылыспағанша

Жан-дүниеңнің тереңінде болғанша анаңның қасында болғанын қалайсың

Сіз құдайға дұға ете аласыз, бірақ ол еш жерде болмайды

Маған сенім қажет болғанда, мен ненің шын екенін білмеймін деп дұға етемін

Мен сіздің бетіңізді көремін, мен саған не айтамын

Мені жерге тірейтін аяғым болмағанда, сен мені сүйдің

Сіз маған жалғыз қалуды үйреттіңіз, мен қатты таң қалдым

Мылтықты ешқашан алмау керек екенін білесіз

Жарылыстың кері соққанын естідіңіз, иә, сіз оны білесіз

Сіз оның анасы мен әкесі болғанын білдіңіз, ал оны ұлы болды

Ол дұрыс жолда болды, бірақ қазір бәрі аяқталды

Сіз ешқашан нағыз қанның төгілгенін көрмегенсіз

Сіз өлі болып, жерде шағылыспағанша

Жан-дүниеңнің тереңінде болғанша анаңның қасында болғанын қалайсың

Сіз құдайға дұға ете аласыз, бірақ ол еш жерде болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз