So Real - Brennan Savage
С переводом

So Real - Brennan Savage

Год
2017
Длительность
131990

Төменде әннің мәтіні берілген So Real , суретші - Brennan Savage аудармасымен

Ән мәтіні So Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Real

Brennan Savage

Оригинальный текст

Nobody there when I need 'em the most

Say that she love me but I know that she don't

I could see it in your face that you think it's a joke

But not funny to me

Tell me that it's alright

Like you used to

In the nighttime

When the lights off

And the darkness creepin' in

I need to wake up from this dream I'm in

I want to lay down right next to you

And talk about the things that we used to do

My new girl she been holdin' me down

But it's nothin' like you used to do

I can never let a man define me

I do everything I can but they still won't try me

I would never let 'em stand behind me

Cause I'm watchin' my back

I don't trust 'em just to keep it a stack

I'll tell you somethin' I can put on my name

I could make it but I never could change

You need somethin' baby I could arrange it

You say you want the man I became it

Tell me that it's alright

Like you used to

In the nighttime

When the lights off

And the darkness creepin' in

I need to wake up from this dream I'm in

I want to lay down right next to you

And talk about the things that we used to do

My new girl she been holdin' me down

But it's nothin' like you used to do

Why we end up right here again?

How we end up back here again?

You try to hate me but I'm back again

You can stab me in the back, I'ma win in the end

I been goin so hard, all the time I spend

Try to do my part, try to help my friend

Friends turn backs when the shit get real

It all feels so real to me

It all feels so real to me

Feels so real

Feels so real

So real

Перевод песни

Маған өте қажет кезде ешкім жоқ

Ол мені жақсы көретінін айт, бірақ мен оның сүймейтінін білемін

Бұл әзіл деп ойлайтыныңды жүзіңнен байқадым

Бірақ маған күлкілі емес

Маған бәрі жақсы екенін айтыңыз

Бұрынғыдай

Түнде

Шамдар сөнген кезде

Ал қараңғылық кіріп жатыр

Мен осы арманымнан оянуым керек

Мен сенің қасыңа жатқым келеді

Және бұрын істеген істеріміз туралы сөйлесіңіз

Менің жаңа қызым ол мені ұстап алды

Бірақ бұл сіз бұрынғыдай ештеңе емес

Мен ешқашан ер адамның мені анықтауына жол бере алмаймын

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, бірақ олар мені әлі де сынамайды

Мен олардың артымда тұруына ешқашан жол бермес едім

Себебі мен арқамды бақылап отырмын

Мен оларға тек стек ұстау үшін сенбеймін

Мен сізге өз есімімді қоя алатын бірдеңе айтайын

Мен мұны істей аламын, бірақ мен ешқашан өзгерте алмадым

Сізге бірдеңе керек, мен оны реттей аламын

Сіз мен ол болған адамды қалайсыз дейсіз

Маған бәрі жақсы екенін айтыңыз

Бұрынғыдай

Түнде

Шамдар сөнген кезде

Ал қараңғылық кіріп жатыр

Мен осы арманымнан оянуым керек

Мен сенің қасыңа жатқым келеді

Және бұрын істеген істеріміз туралы сөйлесіңіз

Менің жаңа қызым ол мені ұстап алды

Бірақ бұл сіз бұрынғыдай ештеңе емес

Неліктен біз қайтадан осында болдық?

Біз бұл жерге қайтадан қалай келдік?

Сіз мені жек көруге тырысасыз, бірақ мен қайтадан оралдым

Сіз мені арқамнан пышақтай аласыз, мен соңында жеңемін

Мен өте қиын болдым, барлық уақытымды жұмсадым

Менің үлесімді орындауға тырыс, досыма көмектесуге тырыс

Достар ренжіген кезде кері бұрылады

Мұның бәрі маған шынайы болып көрінеді

Мұның бәрі маған шынайы болып көрінеді

Өте шынайы сезінеді

Өте шынайы сезінеді

Сондай шынайы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз