Tell Me Why - Brennan Savage
С переводом

Tell Me Why - Brennan Savage

Альбом
Tragedy
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149630

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Why , суретші - Brennan Savage аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Why

Brennan Savage

Оригинальный текст

I look to you when I’m down

And I hope you turn around and see

That I’m not the way I sound

And I’m not the way I seem

But I’ma make you work like a Monday

And you can move it slow like a Sunday

Don’t ask me if I’m okay

Are you flirtin'?

'Cause I’m hurtin'

And Lord, tell me why

I’m still alive, just let me die

I’m on my own, just getting by

I’m all alone, ain’t nothing right

And Lord, tell me how

I’m so damn uninviting

And you’re so unenticing

Let me down every time

You can leave me anytime

I know I’m not that kinda guy

That you need all in your life

I’m not surprised it’s all a lie

I can’t help the way I act

I’m full of jealousy and hatred in my life

Can’t tell my wrongs from rights tonight

And I can’t tell the dark from light

'Cause I sleep through the day

But I’m gone every night

Every song that I write

I did that, I live that

And Lord, tell me why

I’m still alive, just let me die

I’m on my own, just getting by

I’m all alone, ain’t nothing right

And Lord, tell me how

I’m so damn uninviting

And you’re so unenticing

Let me down every time

Перевод песни

Көңілім түскенде саған қараймын

Сіз бұрылып, көресіз деп үміттенемін

Мен өз дауысымдай емеспін

Ал мен өзім көрінетіндей емеспін

Бірақ мен сені дүйсенбідегідей жұмыс істеуге мәжбүрлеймін

Оны жексенбідегідей баяу жылжытуға болады

Менен жақсы екенімді сұрамаңыз

Сіз флирт жасап жатырсыз ба?

'Себебі мен ауырып тұрмын'

Ием, маған себебін айт

Мен әлі тірімін, өлуге рұқсат етіңіз

Мен өзіммен жүремін

Мен жалғызбын, ештеңе дұрыс емес

Ием, маған айтыңызшы, қалай

Мен шақырмаймын

Сіз соншалықты беймәлімсіз

Мені  әр уақытта                          

Мені кез келген уақытта  тастап кетуге болады

Мен ондай жігіт емес екенімді білемін

Сізге өміріңізде бәрі қажет

Мұның бәрі өтірік екеніне таң қалмаймын

Мен әрекет ету тәсілім  көмектесе алмаймын

Мен өмірімде қызғаныш пен жек көрушілікке толы

Бүгін түнде қателерімді құқықтан ажырата алмаймын

Мен қараңғыны жарықтан ажырата алмаймын

Себебі мен күні бойы ұйықтаймын

Бірақ мен әр түнде жоқпын

Мен жазған әрбір ән

Мен сондай жасадым, мен өмір сүремін

Ием, маған себебін айт

Мен әлі тірімін, өлуге рұқсат етіңіз

Мен өзіммен жүремін

Мен жалғызбын, ештеңе дұрыс емес

Ием, маған айтыңызшы, қалай

Мен шақырмаймын

Сіз соншалықты беймәлімсіз

Мені  әр уақытта                          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз