Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon a Time , суретші - Brennan Savage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brennan Savage
When I had nothing
My heart belonged to her
So I learned, she had something
What it was, I am not sure
I heard you think you love me
You’re wrong, I know for sure
That’s absurd
I’m not nothing, you want
You need to learn
Wait your turn
You got me maxed out, pouring the racks out
Now I’m blacked out, I should’ve backed out
Now I’m too deep, geeking, I can’t sleep
I’ma count money, but I need to count sheep
And I loved you
But the love’s all gone (but the love’s all gone)
And you hate me
But why you wait so long to say?
(why you wait so long)
And you hurt me
And now the pain’s so strong (now the pain’s so strong)
Am I worthy?
I’ve been thinking 'bout it for so long (so long)
When I had nothing
My heart belonged to her
So I learned, she had something
What it was, I am not sure
I heard you think you love me
You’re wrong, I know for sure
That’s absurd
I’m not nothing you want
You need to learn
Wait your turn
You got me maxed out, pouring the racks out
Now I’m blacked out, I should’ve backed out
Now I’m too deep, geeking, I can’t sleep
I’ma count money, but I need to count sheep
And I loved you
But the love’s all gone (but the love’s all gone)
And you hate me
But why you wait so long to say?
(why you wait so long)
And you hurt me
And now the pain’s so strong (now the pain’s so strong)
Am I worthy?
I’ve been thinking 'bout it for so long (so long)
Менде ештеңе болмаған кезде
Менің жүрегім оған тиесілі болды
Сондықтан мен білдім, ол бірдеңе болған
Бұл не болды, мен білмеймін
Мені жақсы көретініңді естідім
Сіз қателесесіз, мен анық білемін
Бұл абсурд
Мен ештеңе емеспін, сен қалайсың
Сізге үйрену керек
Кезегіңізді күтіңіз
Сөрелерді төгіп, мені барынша жігерлендіріп жібердіңіз
Қазір мен өшіп қалдым, бас тартуым керек еді
Қазір мен тым тереңмін, мен ұйықтай алмаймын
Мен ақша санаймын, бірақ қой санауым керек
Ал мен сені сүйдім
Бірақ махаббаттың бәрі кетті (бірақ махаббаттың бәрі кетті)
Ал сен мені жек көресің
Бірақ неліктен айту үшін ұзақ күттіңіз?
(неге сонша күтесіз)
Ал сен мені ренжіттің
Ал қазір ауырсыну өте күшті (қазір ауыру өте күшті)
Мен лайықтымын ба?
Мен бұл туралы ұзақ ойланып жүрмін (сонша ұзақ )
Менде ештеңе болмаған кезде
Менің жүрегім оған тиесілі болды
Сондықтан мен білдім, ол бірдеңе болған
Бұл не болды, мен білмеймін
Мені жақсы көретініңді естідім
Сіз қателесесіз, мен анық білемін
Бұл абсурд
Мен сен қалаған адам емеспін
Сізге үйрену керек
Кезегіңізді күтіңіз
Сөрелерді төгіп, мені барынша жігерлендіріп жібердіңіз
Қазір мен өшіп қалдым, бас тартуым керек еді
Қазір мен тым тереңмін, мен ұйықтай алмаймын
Мен ақша санаймын, бірақ қой санауым керек
Ал мен сені сүйдім
Бірақ махаббаттың бәрі кетті (бірақ махаббаттың бәрі кетті)
Ал сен мені жек көресің
Бірақ неліктен айту үшін ұзақ күттіңіз?
(неге сонша күтесіз)
Ал сен мені ренжіттің
Ал қазір ауырсыну өте күшті (қазір ауыру өте күшті)
Мен лайықтымын ба?
Мен бұл туралы ұзақ ойланып жүрмін (сонша ұзақ )
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз