Lie Alone - Brennan Savage
С переводом

Lie Alone - Brennan Savage

Альбом
Tragedy
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139450

Төменде әннің мәтіні берілген Lie Alone , суретші - Brennan Savage аудармасымен

Ән мәтіні Lie Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie Alone

Brennan Savage

Оригинальный текст

Keep me clean awake in my dreams

Every night I’ve been thinking of dying

Take my hand and guide my mind to the light

And out of the bed I lie in

Hold me tight, don’t let go

I got problems that I need you to know

Lead me down, take my soul

I’ve been thinking I deserve to go, it’s my time

Trying to fall asleep, but I lie awake

Etching with thoughts on the ceiling

I wanna save now my life at stake

Let me show you what I’m dreaming of

Tried to keep my cool but life’s not fair to me

And I can still recall the way you stare at me

I been losing all the ones I love, I wonder why

Am I to blame or is there any other way?

I can’t explain the way I feel

Can you help me?

I need a hand, can you save me?

I’m all alone since you left me

I’m on my own, I lie alone

So won’t you

Keep me clean awake in my dreams

Every night I’ve been thinking of dying

Take my hand and guide my mind to the light

And out of the bed I lie in

Hold me tight and don’t let go

I got problems that I need you to know

Lead me down and take my soul

I’ve been thinking I deserve to go, it’s my time

Перевод песни

Түсімде оянуымды таза бол

Әр түні мен өлуді ойлайтынмын

Менің қолымды алып, ақыл-ойымды жарыққа бағыттаңыз

Ал мен төсектен  жатып қалдым

Мені қатты ұстаңыз, жібермеңіз

Мен сізге білуіңіз керек проблемалар болды

Мені төмен түсір, жанымды ал

Мен баруға лайықпын деп ойладым, менің  уақытым келді

Ұйықтауға  тырысамын, бірақ  мен ояу жатырмын

Төбеге ойлармен өрнек салу

Мен қазір өмірімді сақтағым келеді

Мен нені армандайтынымды көрсетейін

Өзімді салқын ұстауға  тырыстым, бірақ өмір маған әділ емес         

Маған қалай қарағаныңыз  әлі есімде

Мен өзім жақсы көретін адамдарымның барлығынан айырылып жатырмын, неге деп ойлаймын

Мен кінәлімін бе, әлде басқа жол бар ма?

Мен өз сезімімді түсіндіре алмаймын

Сен маған көмектесе аласың ба?

Маған қол  керек, мені құтқара аласың ба?

Сен мені тастап кеткеннен бері жалғызбын

Мен өз                  жалғыз  жатамын

Сіз болмайсыз ба

Түсімде оянуымды таза бол

Әр түні мен өлуді ойлайтынмын

Менің қолымды алып, ақыл-ойымды жарыққа бағыттаңыз

Ал мен төсектен  жатып қалдым

Мені қатты ұстаңыз және жібермеңіз

Мен сізге білуіңіз керек проблемалар болды

Мені төмен түсіріп, жанымды ал

Мен баруға лайықпын деп ойладым, менің  уақытым келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз