The Man I Was - Brennan Savage, Fish Narc

Punkstar

Like the sky without the sun

How do you feel

How do you feel

When you wake up in the morning right next to me?

(right next to me)

Where would you rather be?

(Where would you rather be?)

'Cause I could tell that you think of someone else

When you lie with me (lie with me)

Who would you rather see (rather see)

Now I know that I am not the man I was when I met you

Ones I lost the pain it caused, if only we knew it would change them too

When the friend you love is gone

And you can never share another conversation

It’s a struggle to hang on

It will change your mind

Terminal mutations

When I leave this life, will you speak of me at all?

Will you tell about when I fell, or the times that I stood tall?

So when I’m gone for good, how will you remember me?

(you remember me?)

Will you recall the man I was, or just the man that I came to be?

(man that I came to be)

This year has been so dark

Like the sky without the sun

Or some time without the one you love

This year has been so hard

Like to breathe without a lung

Or to speak without a tongue

You can’t (can't)

Like the sky without the sun

Панкстар

Күнсіз аспан сияқты

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Өзіңді қалай сезініп тұрсың

Таңертеңнен кейін менімен оянғанда?

(дәл қасымда)

Сіз қайда болғаныңызды қалайсыз?

(Қай жерде болғаныңызды қалайсыз?)

Себебі сенің басқа біреуді ойлайтыныңды айта аламын

Сіз менімен жатқанда (менімен бірге жатыңыз)

Кімді көргіңіз келеді (көргеніңіз дұрыс)

Енді мен сені кездестірген адам емес екенімді білемін

Мен бұл ауыртпалықтан айырылдым, егер біз білсек, бұл оларды да өзгертеді

Сіз жақсы көретін досыңыз  кеткенде

Ал сіз ешқашан басқа әңгімені бөлісе алмайсыз

Бұл ілулі тұрған күрес

Ол ойыңызды өзгертеді

Терминалды мутациялар

Мен бұл өмірден  кеткенде мен туралы   сөз                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Менің құлағанымды немесе бойым тұрғанымды  айтасыз ба?

Мен мәңгілікке кеткенде, мені қалай есіңе түсіресің?

(мені есіңізде ме?)

Мен болған адам есіңе түседі ме, әлде мен болған адам ба?

(мен болған адам)

Бұл жыл өте қараңғы болды

Күнсіз аспан сияқты

Немесе біраз уақыт сүйіктіңізсіз

Биыл да қатты болды

Өкпесіз дем алғанды ұнатады

Немесе тілсіз сөйлеу

Сіз алмайсыз (мүмкін емес)

Күнсіз аспан сияқты