Hide My Face - Brennan Savage, Fish Narc
С переводом

Hide My Face - Brennan Savage, Fish Narc

Альбом
Garbage
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161780

Төменде әннің мәтіні берілген Hide My Face , суретші - Brennan Savage, Fish Narc аудармасымен

Ән мәтіні Hide My Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hide My Face

Brennan Savage, Fish Narc

Оригинальный текст

Free my mind take a ride in the night

Lose my cool

Break down when the lights shine

Know I might phase right through my window

I close my eyes and I turn away

Through my blinds, I hide my face

From the life outside beyond my gates

In my home, I’m on my own

And there’s no one there to take my place

Oh how could I walk away

Oh I should’ve died today

Oh I got a lot to say

No, I couldn’t lie to you

Don’t you wait till it’s too late

Can’t lose my faith

Let my mind escape from me

Live my life 'cause time won’t wait from me

Numb my brain to ease my pain

I can see you lookin', I can tell that you want me

I can feel your eyes from across the room

Passing away

When you die will you haunt me?

You can’t move, change shape like I do

Oh how could I walk away

Oh I should’ve died today

Oh I got a lot to say

No, I couldn’t lie to you

You gotta choose to take your life away

When I crashed my car

I should’ve died that day

If I died would you cry that day?

'Cause since he died I ain’t been the same

Free my mind take a ride in the night

Lose my cool

Break down when the lights shine

Know I might phase right through my window

I close my eyes and I turn away

Through my blinds, I hide my face

From the life outside beyond my gates

In my home, I’m on my own

And there’s no one there to take my place

Перевод песни

Ойымды босатыңыз, түнде серуендеңіз

Менің салқындығымды жоғалтыңыз

Шамдар жанған кезде сыныңыз

Менің терезем арқылы дұрыс айта аламын

Мен көзімді жұмып, кетемін

Жалюзи арқылы бетімді  жасырамын

Менің қақпамның арғы жағындағы өмірден

Менің үйімде мен өзіммін

Менің орнымнан ешкім жоқ

О, мен қалай жүріп кетейін

О бүгін өлуім керек еді

Ой                 көп                            көп                 айтер      көп                                     �������������������������������������

Жоқ, мен сізге өтірік айта алмадым

Тым кеш болғанша күтпеңіз

Сенімімді жоғалта алмаймын

Ойым менен қашып кетсін

Менің өмірімді өмір                  себебі                                                                                                                                                                 |

Ауырсынуымды жеңілдету үшін ми ұйымдаңыз 

Мен сенің қарап тұрғаныңды көріп тұрмын, сенің мені қалайтыныңды айта аламын

Мен сенің көздеріңді бөлменің ар жағынан сеземін

Өтіп бара жатыр

Сен өлгенде мені қуалайсың ба?

Сіз мен сияқты қозғала алмайсыз, пішінді өзгерте алмайсыз

О, мен қалай жүріп кетейін

О бүгін өлуім керек еді

Ой                 көп                            көп                 айтер      көп                                     �������������������������������������

Жоқ, мен сізге өтірік айта алмадым

Сіз өз өміріңізді алып кетуді таңдауыңыз керек

Мен көлігімді бұзған кезде

Мен сол күні өлуім керек еді

Мен өлсем, сен сол күні жылайсың ба?

Өйткені ол қайтыс болғаннан бері мен бұрынғыдай емеспін

Ойымды босатыңыз, түнде серуендеңіз

Менің салқындығымды жоғалтыңыз

Шамдар жанған кезде сыныңыз

Менің терезем арқылы дұрыс айта аламын

Мен көзімді жұмып, кетемін

Жалюзи арқылы бетімді  жасырамын

Менің қақпамның арғы жағындағы өмірден

Менің үйімде мен өзіммін

Менің орнымнан ешкім жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз