Be Somebody - Brennan Savage
С переводом

Be Somebody - Brennan Savage

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143980

Төменде әннің мәтіні берілген Be Somebody , суретші - Brennan Savage аудармасымен

Ән мәтіні Be Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Somebody

Brennan Savage

Оригинальный текст

I just love the simple kind of things

I stare out the window when it rains

I swear that I think about too much

I could tell right away you feel the same

Hope you know that I’ma be somebody

Should I say that I don’t need nobody else?

They say that I should see somebody

But really I don’t need no one’s help

I need something better for me

It really make me feel alive to see catastrophe

And I can see it in the sky, I think it’s after me

You ask me if I miss my friend, man, what you asking me?

You really asking me?

I keep a lot in my head and there’s a reason for that

They wanna see me go insane, well, there’s a season for that

I keep a hundred in my safe and that’s for a rainy day

But it don’t rain in LA so I’ma spend me some racks (let go)

I’ve seen people lie to my face

I’ve seen life and love get erased

Too many out here fake who they love

I’ve seen the realest turned to the fake

And I have too many dreams, I have too many words

I got so many problems, I know it’d make you concerned

I can’t be who you want for someone better than me

But they won’t love you like I do and that’s for sure

I just love the simple kind of things

I stare out the window when it rains

I swear that I think about too much

I could tell right away you feel the same

Hope you know that I’ma be somebody

Should I say that I don’t need nobody else?

They say that I should see somebody

But really I don’t need no one’s help

Перевод песни

Мен қарапайым нәрселерді жақсы көремін

Жаңбыр жауғанда терезеге қарап                                                                                                                        |

Мен тым көп ойлаймын деп ант етемін

Сенің де солай сезінетініңді бірден айта аламын

Менің біреу болатынымды білесіз деп үміттенемін

Маған басқа ешкім керек емес деп айтуым керек пе?

Олар біреуді көруім керек дейді

Бірақ маған ешкімнің көмегі қажет емес

Маған жақсырақ нәрсе керек

Апатты көру мені тірі сезінеді

Мен оны аспанда көремін, менің ойымша, бұл менің артымнан

Мен досымды сағындым ба деп сұрайсың ба, сен менен не сұрайсың?

Сіз шынымен менен сұрайсыз ба?

Менің ойымда көп нәрсе бар және оның себебі бар

Олар менің есінен танып қалғанымды көргісі келеді, бұл үшін маусым бар

Мен сейфімде жүз  сақтаймын, бұл жаңбырлы күн үшін

Бірақ ЛА-да жаңбыр жаумайды, сондықтан мен өзімді сөрелерге жұмсаймын (жіберіңіз)

Мен адамдар менің бетіме өтірік айтқанын көрдім

Мен өмір мен махаббаттың жойылғанын көрдім

Бұл жерде тым көп адамдар сүйетінін жалған

Мен шынайының жалғанға айналғанын көрдім

Менде көп армандарым бар, менде көп сөздер бар

Менде көптеген проблемалар болды, мен сізді алаңдататынымды білемін

Менен жақсырақ біреу үшін мен сіз қалаған адам бола алмаймын

Бірақ олар сені мен сияқты жақсы көрмейді және бұл сөзсіз

Мен қарапайым нәрселерді жақсы көремін

Жаңбыр жауғанда терезеге қарап                                                                                                                        |

Мен тым көп ойлаймын деп ант етемін

Сенің де солай сезінетініңді бірден айта аламын

Менің біреу болатынымды білесіз деп үміттенемін

Маған басқа ешкім керек емес деп айтуым керек пе?

Олар біреуді көруім керек дейді

Бірақ маған ешкімнің көмегі қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз