Төменде әннің мәтіні берілген Стрижи , суретші - Браво аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво
Может, буря, может, с моря лёгкий бриз
Или воздух без помех.
Но, представь себе, ты рухнешь камнем вниз,
Чтобы птицей взмыть наверх.
И откуда дразнит эхо всякий раз,
Словно искры на лету.
И куда уносит ветер мимо глаз,
Набирая высоту.
Ножи в землю,
Служить небу,
Кружить всю жизнь
Над пропастью во ржи.
Ножи в землю,
Служить небу…
Стрижи, стрижи, стрижи, стрижи, стрижи.
Легче дыма, горячее, чем зола,
И тревожней, чем рассвет.
Просто неба не бывает в пол-крыла,
А без крыльев неба нет…
Мүмкін дауыл, мүмкін теңізден жеңіл жел
Немесе кедергісіз ауа.
Бірақ елестетіп көріңізші, сіз тас сияқты құлайсыз,
Құстай ұшып.
Қай жерде жаңғырық әр кезде мазақ етеді,
Ұшу кезіндегі ұшқындар сияқты.
Көзіңнен жел соғатын жерде,
Биіктікке жету.
Пышақтар жерге
Аспанға қызмет етіңіз
Өмір бойы шеңбер жасаңыз
Қара бидайдағы аулаушы.
Пышақтар жерге
Аспанға қызмет етіңіз ...
Жүйрік, жүйрік, жүйрік, жүйрік.
Түтіннен жеңіл, күлден ыстық
Таң атқаннан да алаңдатарлық.
Жай ғана аспан жарты қанат емес,
Ал қанатсыз аспан жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз