Төменде әннің мәтіні берілген Незнакомка , суретші - Браво аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво
Ты откуда?
Ты куда?
Чье ты чудо,
И чья беда?
Пламя и лед,
И свет, и тьма…
Ночь напролет
Сводишь с ума.
Припев:
Здравствуй, Незнакомка!
Ты знакома мне,
Где-то мы встречались,
Может быть во сне.
Здравствуй, чья-то радость,
Здравствуй, чья-то грусть!
Может потанцуем?
Пусть недолго, пусть.
Погуляем,
Помолчим,
Потеряем
Твои ключи
Утром зайдем
Ко мне на чай,
Будем вдвоем
Солнце встречать.
Припев:
Здравствуй, Незнакомка!
Ты знакома мне,
Где-то мы встречались,
Может быть во сне.
Здравствуй, чья-то радость,
Здравствуй, чья-то грусть!
Может потанцуем?
Пусть недолго, пусть.
Сіз қайдансыз?
Сен қайда?
Сен кімнің кереметісің
Ал бұл кімдікі?
Өрт пен мұз
Жарық та, қараңғы да...
Түні бойы
Сен мені жынды қылдың.
Хор:
Сәлем Бейтаныс!
Сен маған таныссың
Бір жерде кездестік
Мүмкін түсінде.
Сәлем, біреудің қуанышы
Сәлем, біреудің қайғысы!
Біз билей аламыз ба?
Ұзақ болмасын, рұқсат етіңіз.
Серуендеп алайық
Үндемей тұрайық
Жоғалтып алайық
сіздің кілттеріңіз
Таңертең барайық
Маған шайға кел
Бірге болайық
Күнді қарсы алыңыз.
Хор:
Сәлем Бейтаныс!
Сен маған таныссың
Бір жерде кездестік
Мүмкін түсінде.
Сәлем, біреудің қуанышы
Сәлем, біреудің қайғысы!
Біз билей аламыз ба?
Ұзақ болмасын, рұқсат етіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз