Мауна Лоа - Браво

На Мауна Лоа гавайские будни, влажная сирень в розовой пене,

В ласковом пенье там пробуждается день.

И наши заботы, как самолеты, бьются на полосе.

И наши убийцы, как синие искры, тонут в холодной росе.

Припев:

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

На Мауна Лоа в нашей постели черный спит леопард.

И в страстном волненье наши колени падают как водопад.

На бледной эмали мы рисовали голубой дракон,

В розовом лаке, в бешеной пляске нам засмеялся огонь.

Припев:

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

Мауна Лоа,

навсегда, Мауна Лоа,

В сердце течет золотая вода.

На уровне крика плавает льдинка

В глаз твоих глубине,

И мы расстаемся и только улыбка

Твоя засыпает во мне.

Припев:

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

Мауна Лоа, Мауна Лоа,

Мауна Лоа,

навсегда, Мауна Лоа,

В сердце течет золотая вода.

Мауна Лоада, Гавайидің күнделікті өмірі, қызғылт көбікте дымқыл сирень,

Нәзік әнде күн сонда оянады.

Ал біздің уайымдарымыз ұшақ сияқты ұшып-қону жолағында соқты.

Ал біздің өлтірушілер көк ұшқын сияқты суық шыққа батып кетеді.

Хор:

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоада біздің төсегімізде қара қабылан ұйықтап жатыр.

Ал құмарлы толқуда тіземіз сарқырамадай құлайды.

Бозғылт эмальға біз көк айдаһарды боядық,

Қызғылт лакпен, құтырған биде от бізге күлді.

Хор:

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоа,

мәңгілік Мауна Лоа

Жүректе алтын су ағады.

Айқайдың деңгейінде мұз қалқып тұрады

Терең көзіңде,

Ал біз қоштасамыз және тек күлеміз

Сендікі менде ұйықтап жатыр.

Хор:

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоа, Мауна Лоа

Мауна Лоа,

мәңгілік Мауна Лоа

Жүректе алтын су ағады.