Төменде әннің мәтіні берілген Красный свет , суретші - Браво аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво
Утренний свет в райском саду,
Тихо в тот сад войду,
Радуге вслед, в сон наяву,
Я в этом сне живу.
Припев:
Пусть ласково манит журчанье ручья,
И ангелы сладко поют,
Но только я знаю, что я это я —
Меня здесь совсем не ждут.
Я покидаю сказочный рай,
И неземные мечты,
Пусть мне придется выйти на край
Самой далекой черты.
Я забываю этот удел,
Он мне не нужен, нет,
Кто опоздал, тот не успел,
Мне ближе красный свет.
Солнечный блик будит меня,
Ветер мой путь обнял,
Радужный миг, скоро проснусь,
Только назад не вернусь.
Припев:
Пусть ласково манит журчанье ручья,
И ангелы сладко поют,
Но только я знаю, что я это я —
Меня здесь совсем не ждут.
Я покидаю сказочный рай,
И неземные мечты,
Пусть мне придется выйти на край
Самой далекой черты.
Я забываю этот удел,
Он мне не нужен, нет,
Кто опоздал, тот не успел,
Мне ближе красный свет.
Едем бағында таң нұры
Мен сол баққа тыныш кіремін,
Кемпірқосақтан кейін оянған түске,
Мен осы арманда өмір сүремін.
Хор:
Ағынның сылдыры ақырын шақырсын,
Ал періштелер тәтті ән айтады
Бірақ мен екенімді білемін -
Мен мұнда мүлдем қарсы емеспін.
Мен ертегі жұмақтан кетемін
Және керемет армандар
Мен шетіне баруым керек
Ең алыс сызық.
Мен мұны көп ұмытамын
Маған ол керек емес, жоқ
Кім кешікті, үлгермеді,
Мен қызыл жарықты ұнатамын.
Күн шуағы мені оятады
Жел менің жолымды құшақтады
Кемпірқосақ сәт, мен жақында оянамын
Мен жай ғана қайтпаймын.
Хор:
Ағынның сылдыры ақырын шақырсын,
Ал періштелер тәтті ән айтады
Бірақ мен екенімді білемін -
Мен мұнда мүлдем қарсы емеспін.
Мен ертегі жұмақтан кетемін
Және керемет армандар
Мен шетіне баруым керек
Ең алыс сызық.
Мен мұны көп ұмытамын
Маған ол керек емес, жоқ
Кім кешікті, үлгермеді,
Мен қызыл жарықты ұнатамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз