Төменде әннің мәтіні берілген Блюз голубой луны , суретші - Браво аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво
Темнее света, но светлее тьмы
Ночь в этот ранний час.
Как странно это — видеть сны,
Не закрывая глаз.
Как странно слышать в середине сна,
Чуть громче тишины,
О том, как листья шепчут в окно
Блюз голубой луны.
Припев:
Гаснут в лучах зари
Звезды и фонари,
Тает ночь, оставляя мне
Шепот листьев в вечернем окне…
А завтра снова будет долгий день,
Но в этот ранний час
Я смутно вижу только тень,
Не закрывая глаз.
Уходит ночь.
Уже совсем светло.
Но остаются сны
О том, как листья шепчут в окно
Блюз голубой луны.
Жарықтан қараңғы, бірақ қараңғылықтан ашық
Осы ерте сағат түн.
Армандау қандай қызық
Көзіңді жұмбай.
Түстің ортасында есту қандай қызық
Тыныштықтан сәл қаттырақ
Жапырақтардың терезе арқылы сыбырлағаны туралы
Көк ай блюз.
Хор:
Таңның нұрында шық
Жұлдыздар мен шамдар
Мені тастап түн еріп барады
Кешкі терезедегі жапырақтардың сыбыры...
Ал ертең тағы да ұзақ күн болады
Бірақ осы ерте сағатта
Мен бұлдыр ғана көремін көлеңке,
Көзіңді жұмбай.
Түн кетеді.
Ол қазірдің өзінде өте жеңіл.
Бірақ армандар қалады
Жапырақтардың терезе арқылы сыбырлағаны туралы
Көк ай блюз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз