Thief in the Night - Branches
С переводом

Thief in the Night - Branches

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213520

Төменде әннің мәтіні берілген Thief in the Night , суретші - Branches аудармасымен

Ән мәтіні Thief in the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thief in the Night

Branches

Оригинальный текст

Every word is an enemy

From my mouth, piling at my feet

Bullet shells, I am ankle deep

In a feeling that I cannot keep

I am locked inside this cage

All my words running from the page

And the same words that we spoke

Fill the air like the cannon smoke

I heard the answer come like a thief in the night, a thief in the night

I heard the darkness grows before the light, before the light

I know it seems like there is no end in sight, no end in sight

I know the wind will blow, but we’ll be alright, we’ll be alright

Turning over every stone and tree

Looking for something to set me free

Something that I cannot seem to find

In the minefield we left behind

All is fair, remember you had said

There’s a battlefield inside my head

I can’t retreat from all that I have done

And there’s nowhere left that I can run

I heard the cannons sound across the night, across the night

I saw the fire grow inside your eyes, inside your eyes

I know it seems like there is no end in sight, no end in sight

But the only thing I know is that we’ll be alright, we’ll be alright

Перевод песни

Әрбір сөз жау 

Аузымнан, аяғымның астында

Оқ снарядтары, мен  тобықтым

Мен сақтай алмайтын сезімде

Мен осы тордың ішінде құлыпталғанмын

Менің барлық сөздерім беттен қозғалады

Біз айтқан сөздер

Зеңбірек түтініндей ауаны толтырыңыз

Мен жауаптың түнде ұры, түнде ұры сияқты келетінін естідім

Мен қараңғылықтың жарықтан бұрын, жарықтан бұрын өсетінін естідім

Мен білемін соның соңы көрінбейтін                         

Жел соғатынын білемін, бірақ бізде бәрі жақсы, бізде бәрі жақсы

Әрбір тас пен ағашты төңкеру

Мені босататын бірдеңе іздеп жатырмын

Мен таба алмайтын бір нәрсе

Мина алаңында біз артта қалдық

Барлығы әділ, сіз айтқаныңызды есте сақтаңыз

Менің басымда соғыс алаңы          бар

Мен барлық істеген істерімнен  шегіне алмаймын

Мен жүгіре алатын жер қалмады

Мен зеңбіректердің дыбысын түні бойы естідім

Мен көздеріңіздің, көздеріңіздің ішінде оттың өсіп жатқанын көрдім

Мен білемін соның соңы көрінбейтін                         

Бірақ мен білетін жалғыз нәрсе - бізде бәрі жақсы, бізде бәрі жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз