Dry Bones - Branches

I descend into the valley

To the middle of the floor

Theres nothing there thats living

Nothing breathing anymore

There are only bods here

In this haunted garden bed

My father introduced it

To the giant dusty day

The dryness of the winter

The bitter of the wind

The bones have cracked and splintered

Will they ever live again

He asks me

Son of Man can these bones live

I say

Oh my Lord if breath you give

Flesh and skin I offer

And lift up broken limbs

Watch the bones be put together

So that they can live again

And so with a whisper

He tells me what to say

To make the valley shudder

And the skeletons obey

So I say

Dry bones hear the voice around

Be raised up from this dusty ground

Come for winds and fill the slain

See them rising to their feet again

My people I have done it

I have robbed your hungry grave

From the meal that he desired

And the final breath he craved

You have not breathed your last now

You have only just begun

Now go into the corners

Of the earth with what I’ve done

Мен алаңға түсемін

Еденнің ортасына 

Онда өмір сүретін ештеңе жоқ

Енді ештеңе дем алмайды

Мұнда тек денелер бар

Мынау бақша төсегінде

Оны әкем таныстырды

Алып шаңды күнге

Қыстың құрғақтығы

Ащы жел

Сүйектері жарылып, жарылған

Олар қайтадан өмір сүре ме

Менен  сұрайды

Адам Ұлы бұл сүйектер өмір сүре алады

айтамын

Уа, Раббым, дем берсең

Мен ұсынамын

Ал сынған аяқ-қолды көтеріңіз

Сүйектерді біріктіріңіз

Олар қайта өмір сүре алуы үшін

Сонымен сыбырмен 

Ол маған не айту керектігін айтады

 Алқапты дірілдеу үшін

Ал қаңқалар бағынады

Сонымен  айтамын

Құрғақ сүйектер айналадағы дауысты естиді

Мына шаңды жерден тұр

Желге келіңіз және өлгендерді толтырыңыз

Олардың қайтадан орнынан                                                                                                                                     |

Менің адамдарым мен бұны жасадым

Мен сенің аш қабіріңді тонап алдым

Ол қалаған тағамнан

Және ол соңғы дем алды

Сен енді соңғы деміңді алған жоқсың

Сіз енді ғана бастадыңыз

Енді бұрыштарға  өтіңіз

Мен жасаған нәрселермен жер бетінде