Loop Me - Bran Van 3000

Loop me round and round

I will still stand tall though claim knocked down

And if you loop me into sound

I am found

And force me to capsize

By the strength of your intimidation

And factual lies

And If you force me to capsize

You’re denied

I’m astounded by the way you deal

With all your views and the things you conceal

And in view of all you views I think you feel

Yes, in view of all your fearlessness

You’re dying to reveal that

You’ll tell me anything I want to hear

You’ll tell me anything to keep me near

That’s how you loop me round and round

I will still stand tall though claim knocked down

And If you loop me into sound

I am found

I was feeling kind of ugly

Wanted everyone to love me

You can call it kind of greedy

Call it giving to the needy

Though I do believe you’ll tell me what I want to hear

You’ll tell me anything to keep me near

That’s how you loop me

That’s how you groove me

And how you keep me and you lose me

You loop me

And it goes on and on and on…

Мені айналдыра айналдыр

Шағым құласа да, мен әлі де биік тұрамын

Ал егер мені дыбысқа айналдырсаңыз

Мен табылдым

Мені төңкеруге  мәжбүр етіңіз

Сіздің қорқытуыңыздың күшімен

Және нақты өтірік

Ал егер сіз мені төңкеруге мәжбүр етсеңіз

Сізге бас тартылды

Мен сіздің әрекетіңізге таң қалдым

Барлық көзқарастарыңыз бен жасырған нәрселеріңізбен

Барлық көзқарастарыңызды ескере отырып, сіз сезінесіз деп ойлаймын

Иә, барша қорқыныштылығыңызды ескере отырып

Сіз мұны білесіз

Мен естігім келетін нәрсені айтасыз

Мені жақын ұстау үшін бірдеңе айтасың

Сіз мені осылай айналдырасыз

Шағым құласа да, мен әлі де биік тұрамын

Ал егер мені дыбысқа айналдырсаңыз

Мен табылдым

Мен өзімді жағымсыз сезіндім

Барлығының мені жақсы көргенін қаладым

Сіз оны сараңдық деп атауға болады

Оны мұқтаж жандарға беру деп атаңыз

Естігім келетін нәрсені айтатыныңызға сенімдімін

Мені жақын ұстау үшін бірдеңе айтасың

Сіз мені осылай айналдырасыз

Сіз мені осылай ренжітесіз

Сіз мені қалай ұстайсыз және мені жоғалтасыз

Сіз мені айналдырыңыз

Ол жалғаса         және жүре береді…