Old School - Bran Van 3000
С переводом

Old School - Bran Van 3000

Альбом
Glee
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166540

Төменде әннің мәтіні берілген Old School , суретші - Bran Van 3000 аудармасымен

Ән мәтіні Old School "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old School

Bran Van 3000

Оригинальный текст

This is my special moment in the spotlight

A pretty young thing right here to rock the mic

Rock the mic

Like I know you do it, right?

Yeah!

Rock the mic like you do it all night!

Well come on party people with the ha-ha hoo!

We breakin' bum shaking beats for your boog-a-loo

We going to shock your mind with this new deja-vu

And guess what Ruth Buzzie we love you

You see the bran clown taking you down, no frown

I got the foxy uber ladies from the underground

Said you used to be lost but now I’ll be found

Like the Puerto Rican passion on the Brooklyn bound

Going uptown, midtown, downtown

Bran Van say: verb to the noun

This is my special moment to shine in the spotlight

A pretty young thing right here to rock the mic

With the old school, new school come on

(Bob your head to the mid-school)

With the old school, new school come on

(Bob your head to the mid-school)

Old school, new school

(Even in-between school

Whatcha gonna do when you get out of law school)

Old school new school

(Even in-between school

Whatcha gonna do when you get out of law school)

I don’t know about touching the mic tonight, the clubs really of packed?

It’s okay, touch the mic

You sure?

Yeah, touch it

Come a little closer try to touch it with desire

This man’s on a mission to set this mic on fire

Like a fish on a hook, bird on a wire

Let me stand before the truth girl, fire

Cause, cupid had an arrow for the pharoah, so he shot

Made me want it how I want it but this fire’s damn hot

Too hot to hold too damn good to fold

I gotta tell you how I tell you so the truth be told

For the old school, new school, come on

(bob your head to the mid-school)

It’s the old school, new school, come on

(bob your head to the mid-school)

With the old school new school

(Even in-between school

Whatcha gonna do when you get out of law school)

Old school new school

(Even in-between school

Whatcha gonna do when you get out of law school)

My Cart-e-sian quotient of my calibration

Got us qualified for this deviation

As I lose myself in you

Yes I lose myself in you

It’s my moment to shine and rock the mic

Перевод песни

Бұл менің ерекше сәтім

Дәл осы жерде микрофонды тербететін өте жас нәрсе

Микрофонды шайқаңыз

Мен білетіндей, сіз мұны істейсіз, солай ма?

Иә!

Түні бойы микрофонды  тербетіңіз!

Қане, ха-ха-хоу бар адамдар!

Біз бұғауыңыз үшін діріл қағатын ырғақтарды талдаймыз

Біз сіздің ойыңызды осы жаңа Deja-vu-мен таң қалдырамыз

Рут Баззидің біз сізді жақсы көретінін біліңіз

Кебек сайқымазақтың сізді түсіріп жатқанын көріп тұрсыз

Маған жер астынан келе жатқан убер ханымдар келді

Сіз бұрын жоғалып кеткеніңізді айтты, бірақ қазір мен табыламын

Пуэрто-Риконың Бруклиндегі құмарлығы сияқты

Қалаға, орталыққа, қала орталығына бару

Бран Ван былай дейді: зат есімге етістік

Бұл менің ерекше сәтім, бұл менің ерекше сәті

Дәл осы жерде микрофонды тербететін өте жас нәрсе

Ескі мектеппен бірге жаңа мектеп келеді

(Мектеп ортасына қарай басын баңыз)

Ескі мектеппен бірге жаңа мектеп келеді

(Мектеп ортасына қарай басын баңыз)

Ескі мектеп, жаңа мектеп

(Тіпті мектеп арасында

Заң мектебін бітіргенде не істейсің)

Ескі мектеп жаңа мектеп

(Тіпті мектеп арасында

Заң мектебін бітіргенде не істейсің)

Мен бүгін түнде микрофонға қол тигізу туралы білмеймін, клубтар шынымен                                                       Клубтар             микрофонды түрту                                микрофонды түрту                           микрофонды  түрту -                    микрофон  қосу    білмеймін |

Жарайды, микрофонды түртіңіз

Сен сенімдісің бе?

Иә, түртіңіз

Кішкене жақындаңыз, оны тілегімен ұстауға тырысыңыз

Бұл кісі миссияда осы микрофонды отқа отыру

Ілмекке                                                                                            

Шындықтың алдында тұруға рұқсат етіңіз, қыз, от

Өйткені, амурдың фараонға арналған жебесі бар еді, сондықтан ол атқан

Мені қалағандай қалады бірақ бұл от өте ыстық

Ұстау үшін тым ыстық бүктеу                                           

Мен сізге шындықты айту үшін қалай айтатынымды айтуым керек

Ескі мектеп, жаңа мектеп, келіңіздер

(Бобыңызды ортаңғы мектепке дейін)

Бұл ескі мектеп, жаңа мектеп, келіңіздер

(Бобыңызды ортаңғы мектепке дейін)

Ескі мектеп жаңа мектеппен

(Тіпті мектеп арасында

Заң мектебін бітіргенде не істейсің)

Ескі мектеп жаңа мектеп

(Тіпті мектеп арасында

Заң мектебін бітіргенде не істейсің)

Менің калибрлеуімнің Cart-e-sian бөлімі

Бізді осы ауытқуға                                                                                                                                                           |

Мен сенен өзімді жоғалтқандай

Иә, мен сенен өзімді жоғалтып алдым

Бұл менің жарқырап, микрофонды жарқырататын сәтім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз