No - Brad Paisley

On my fifth birthday, I got so upset

About the brand new bike that I didn’t get

I’d prayed my heart out, and it didn’t seem fair

I told my Grandpa, «I guess God doesn’t care»

And he just smiled and said, «My child

Make no mistake, every prayer you pray

Gets answered, even though

Sometimes, the answer is no"

Five years later, out behind the shed

With a stolen pack of grandpa’s cigarettes

I struck a match, and held that first one to my lips

And prayed to God, «Please let me get away with this»

And through the smoke, I saw grandpa standing there

When I think of all the answers in my life, I would have to say

There’s no doubt it was always for the best

When I didn’t get my way

Grandpa got older, like grandpas do

His health was failing, and I guess I knew

It’d be best if he was called on hold

But selfishly I prayed that God would keep him hanging on

And when he passed away, in my mind I heard him say

Sometimes the answer is no

Бес жасқа толған күнімде мен қатты ренжідім

Мен алмаған жаңа велосипед туралы

Мен шын жүректен дұға еттім, бірақ бұл әділетсіз болып көрінді

Мен атамға «Менің ойымша, Құдай бәрібір деп ойлаймын»

Ол жай ғана жымиып: «Балам

Қателеспе, әр дұға еткен дұғаң

Жауап алады, дегенмен

Кейде жауап жоқ»

Бес жылдан кейін сарайдың артында

Ұрланған бір қорап әкем темекімен

Мен сіріңке соғып, біріншісін ерніме ұстадым

Ол Құдайға: «Мені осыдан  құтылуға  рұқсат етіңіз» деп дұға етті.

Түтін арасынан мен сол жерде тұрған атамды көрдім

Менің өмірімдегі барлық жауаптар туралы ойласам, айтуға тура келеді

Бұл әрқашан жақсылыққа болғанына  күмән жоқ

Мен болмаған кезде

Аталар сияқты атам да қартайды

Оның денсаулығы нашарлап кетті, мен білдім

Егер оны ұстап қалса жақсы болар еді

Бірақ өзімшіл                                                                              |

Ол өмірден өткенде, мен оның айтқанын естідім

Кейде жауап жоқ