Nobody's Fool - Brad Paisley
С переводом

Nobody's Fool - Brad Paisley

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257380

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody's Fool , суретші - Brad Paisley аудармасымен

Ән мәтіні Nobody's Fool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody's Fool

Brad Paisley

Оригинальный текст

Had the time of my life

Before I could see what was really going on And what you really thought of me.

Look at me now, eyes open wide,

Wiser today and driving away with my shattered pride.

Now I’m nobody’s fool

It ain’t no fun anymore

Cause now that I’m nobody’s fool

I’d rather be yours

Well you know what they say

The truth sets you free

And that’s just great unless you don’t wanna be And you can keep the last laugh,

Cause I don’t like how it feels

When you save face, but your heart breaks

Well you’ve cut the wrong deal.

Now I’m nobody’s fool

I miss the way it was before

Don’t wanna be nobody’s fool

I wanna be your, your, yours

Cause I’m a fool anyway

Whether I leave or stay

So why, why did I have to run?

I wanna make you laugh,

I wanna make you smile,

I wanna feel like I belong to someone.

Now I’m nobody’s fool

It ain’t no fun anymore

Cause now that I’m nobody’s fool

I wanna be yours, yours.

Don’t wanna be nobody’s fool.

I wanna be yours.

Перевод песни

Өмірімнің уақыты болды

Мен шынымен не болып жатқанын және сіз мен туралы не ойлағаныңызды көрмей тұрып.

Маған қарашы қазір көздер ашылып,

Бүгін ақылдырақ болдым және менің талқандалған мақтанышпен кетіп бара жатырмын.

Енді мен ешкімнің ақымақ емеспін

Бұл енді қызық емес

Себебі мен енді ешкімнің ақымақ емеспін

Мен сенікі болғым келеді

Олардың не айтатынын білесіз

Шындық сізді босатады

Егер сіз болғыңыз келмесе, бұл өте жақсы және соңғы күлкіңізді сақтай аласыз,

Себебі маған оның сезімі ұнамайды

Сіз бетті сақтаған кезде, бірақ жүрегіңіз жарылады

Сіз дұрыс емес мәмілені бұздыңыз.

Енді мен ешкімнің ақымақ емеспін

Бұрынғы жағдайды сағындым

Ешкімнің ақымақ болғың келмеу

Мен сендік болғым келеді, сендік болғым келеді

Өйткені мен бәрібір ақымақпын

Кетсем де, қалсам да

Сонымен, неге мен жүгіруім керек еді?

Мен сені күлдіргім келеді,

Мен сені күлдіргім келеді,

Мен өзімді біреуге  тиесілі                                                                                                                                                                                                                                         |

Енді мен ешкімнің ақымақ емеспін

Бұл енді қызық емес

Себебі мен енді ешкімнің ақымақ емеспін

Мен сенікі болғым келеді.

Ешкімнің ақымақ болғың келмеу.

Мен сендік болғым келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз