All That I Need - Boyzone, Rude Boy, Andy Bradfield
С переводом

All That I Need - Boyzone, Rude Boy, Andy Bradfield

Альбом
Back Again... No Matter What - The Greatest Hits
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220520

Төменде әннің мәтіні берілген All That I Need , суретші - Boyzone, Rude Boy, Andy Bradfield аудармасымен

Ән мәтіні All That I Need "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All That I Need

Boyzone, Rude Boy, Andy Bradfield

Оригинальный текст

I was lost and alone

Trying to grow making my way down that long winding road

Had no reason no rhyme

Like a song out of time

And there you were standing in front of my eyes

How could I be such a fool

To let go of love and break all the rules

Girl when you walked down that door

Left a hole in my heart

And now I know for sure

Chorus:

You’re the air that I breathe

Girl you’re all that I need

And I wanna thank you, lady

You’re the words that I read

You’re the light that I see

And your love is all that I need

I was searching in vain

Playing a game

Had no-one else but myself left to blame

You came into my world

No diamonds or pearls Just like a castle of sand

Girl, I almost let love slip right out of my hands

And just like a flower needs rain

I will stand by your side through the joy and the pain

Repeat Chorus X2

You’re all that I need, girl

You’re the air that I breathe, yeah

And I want to thank you

(And I want to thank you, lady)

You’re the words that I read, girl

You’re love is all I need, yeah

And I want to thank you

(And I want to thank you, lady)

You’re all that I need, girl

You’re the air that I breathe, yeah

And I want to thank you.

(Repeat to fade)

Перевод песни

Мен  адасып, жалғыз қалдым

Ұзын соқпалы жолмен жүріп, өсуге тырысамын

Ешқандай себеп жоқ болмады

Уақыттан        ән             

Міне, сен менің көз алдымда тұрдың

Мен қалайша ақымақ болдым

Сүйіспеншілікке жіберу және барлық ережелерді бұзу

Қыз сен сол есіктен түсіп бара жатқанда

Жүрегімде тесік қалдырды

Енді мен нақты білемін

Хор:

Сіз мен тыныс алатын ауасыз

Қыз, сен маған керегісің

Мен сізге рахмет айтқым келеді, ханым

Сіз мен оқыған сөздерсіз

Сіз мен көретін нұрсыз

Маған қажет нәрсенің бәрі сенің махаббатың

Мен бекер іздедім

Ойын ойнау

Өзімнен басқа ешкім кінәлі болған болмады

Сіз менің әлеміме келдіңіз

Гауһар немесе інжу жоқ Құмнан  қамал сияқты

Қызым, мен махаббатты қолымнан өткізіп құйып  жібере жаздадым

Гүлге жаңбыр керек сияқты

Қуанышта да, қайғыда да жаныңда боламын

X2 хорын қайталаңыз

Сен маған керек нәрсесің, қыз

Сіз мен тыныс алатын ауасыз, иә

Мен сізге рахмет  айтқым келеді

(Мен сізге рахмет айтқым келеді, ханым)

Сен мен оқыған сөздерсің, қыз

Маған керегі тек сенің махаббатың, иә

Мен сізге рахмет  айтқым келеді

(Мен сізге рахмет айтқым келеді, ханым)

Сен маған керек нәрсесің, қыз

Сіз мен тыныс алатын ауасыз, иә

Мен сізге рахмет  айтқым келеді.

(Өшіру үшін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз