Heaven Is - Boyzone
С переводом

Heaven Is - Boyzone

Альбом
BZ20
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210130

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Is , суретші - Boyzone аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Is

Boyzone

Оригинальный текст

My love, I didn’t know

A smile could ever mean this much

Stranded by your softest touch

You’re too beautiful

Oh my love, I’m sure

Every time I see your face

It takes me to a simple place

Where I can be me again

(Chorus — part 1)

There’s no way left, I need to go

And nothing else I need to know

There’s no one I would rather be

Now you’re with me

(Chorus — part 2)

There’s nothing lost that I will miss

No one before or after this

This moment will forever be

The moment when I knew

Heaven is wherever I am lying safe with you

(My love)

All my life

Only in my wildest dreams

I have dreamt you here with me

You make me so complete

(Chorus — part 1)

There’s no way left, I need to go

And nothing else I need to know

There’s no one I would rather be

Now you’re with me

(Chorus — part 2)

There’s nothing lost that I will miss

No one before or after this

This moment will forever be

The moment when I knew

Heaven is wherever I am lying safe with you

Heaven is wherever I am lying safe and warm with you

Перевод песни

Махаббатым, білмедім

Күлімсіреу соншалықты маңызды болуы мүмкін

Ең жұмсақ жанасуыңыздың әсерінен бұзылған

Сіз тым әдемісіз

О, менің махаббатым, мен сенімдімін

Мен сенің жүзіңді көрген сайын

Мені қарапайым жерге апарады

Қайда қайта мен бола аламын

(Хор — 1 бөлім)

Ешқандай жол қалмады, мен кетуім керек

Мен білуім керек

Мен болғым келетін ешкім жоқ

Енді сен менімен біргесің

(Хор — 2 бөлім)

Мен сағынатын ештеңе жоқ

Бұған дейін де, одан кейін де ешкім

Бұл сәт мәңгі қалады

Мен білген сәт

Мен сенің жаныңда аман-есен жатқан жерімде жұмақ

(Менің махаббатым)

Менің өмірім

Тек ең қиялы армандарымда

Мен сені осында менімен бірге армандадым

Сіз мені соншалықты толық етесіз

(Хор — 1 бөлім)

Ешқандай жол қалмады, мен кетуім керек

Мен білуім керек

Мен болғым келетін ешкім жоқ

Енді сен менімен біргесің

(Хор — 2 бөлім)

Мен сағынатын ештеңе жоқ

Бұған дейін де, одан кейін де ешкім

Бұл сәт мәңгі қалады

Мен білген сәт

Мен сенің жаныңда аман-есен жатқан жерімде жұмақ

Мен сенімен қауіпсіз және жылы жатқан жерімде жұмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз