Төменде әннің мәтіні берілген Why Christmas , суретші - Boyz II Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boyz II Men
Mike: hey, whats wrong squirt?
Wanya: I dont know man.
sometimes around this time of year I just get depressed.
Mike: man, this isnt the time of year to be depressed.
its the time to be happy
and
Giving, man.
Wanya: you know, sometimes I think about things that are happening in the world
today,
Things I didnt have.
I just feel like crying.
Mike: we all feel that way sometimes.
but, itll be alright.
Wanya: I just, I just wonder why.
Every day at this time of year
I wonder time and time again
Why are kids suffering?
All of the tears cause being caught in the crossfire (why?)
Somebody tell me why
As the joyous day comes along
The eldest feel theres something wrong
Hes looking for mom but shes not there
Kids are looking for reindeer in the air
She messed up again
Why?
My brother and my sister
They aint got no toys
What am I supposed to do When growing up for me wasnt joy?
Its gonna be a why christmas
Its gonna be, its gonna be a A why christmas
No one was there but grandma and her friends
A time of heartache is setting in Theres nothing I can do Just sit and feel pain run me through
I often wished they were never born
The thought of them not having no toys
Their little hearts were torn
I was young and I cried as well
I didnt have a job
But I prayed to the lord that thered be better days
Yes, he gave me a reason to live
He gave me a sign
But I still think to that day when
Brother and my Brother and my Brother and my Sister
(repeats a lot)
Chorus (repeats to fade out)
Майк: эй, сквирт не болды?
Ваня: Мен адамды танымаймын.
кейде жылдың осы уақытында мен жай ғана депрессияға ұшыраймын.
Майк: Адам, бұл жыл уақытын депрессияға ұшыратады.
бақытты болатын кез
және
Беру, адам.
Ваня: Білесің бе, мен кейде әлемде болып жатқан нәрселер туралы ойлаймын
бүгін,
Менде болмаған нәрселер.
Мен жәй ғана жылағым келеді.
Майк: кейде бәріміз де солай сезінеміз.
бірақ, жақсы болады.
Ваня: Мен жай ғана, неге деп ойлаймын.
Жылдың осы мезгілінде күн сайын
Мен қайта-қайта таңғаламын
Неліктен балалар зардап шегеді?
Барлық көз жасының кесір отқа түсуіне себеп болады (неге?)
Біреу маған себебін айт
Қуанышты күн келе жатқанда
Үлкені бірдеңе дұрыс емес деп санайды
Ол анасын іздейді, бірақ ол жоқ
Балалар бұғыларды ауадан іздейді
Ол тағы да шатастырды
Неліктен?
Менің ағам мен әпкем
Олардың ойыншықтары жоқ
Мені өскен кезде мен не істеуім керек еді?
Бұл Рождество болады
Ол болады, бұл Рождество болады
Ол жерде әже мен оның достарынан басқа ешкім болмады
Жүрегім ауырып кез Мен қолдан еш Тек отыра мені жүргізіп
Мен олардың ешқашан тумауын қалайтынмын
Олардың ойыншықтары жоқ деген ой
Олардың кішкентай жүректері жараланды
Мен жас едім, мен де жыладым
Менде жұмыс болмады
Бірақ мен жаран күндердің жақсы күндер болсын деп дұға еттім
Иә, ол маған өмір сүруге себеп берді
Ол маған белгі берді
Бірақ мен сол күнге әлі ойлаймын
Ағам
(көп қайталанады)
Хор (өшіру үшін қайталанады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз