Losing Sleep - Boyz II Men
С переводом

Losing Sleep - Boyz II Men

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251100

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Sleep , суретші - Boyz II Men аудармасымен

Ән мәтіні Losing Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Sleep

Boyz II Men

Оригинальный текст

I leave the lights on

Turn the sound up on my TV

Trust my words girl, you’ll never get the best of me

Cause you decided we, when we divided

You made my bed but I don’t have to sleep in it

Tossing and turning in my bed

Tryna get you out of my head

If I can’t get through the night

I’m hoping and praying I can get over you

Girl you got me losing sleep

I’m never gonna dream again

If I can’t have you next to me

I’d rather not crave pretend

Girl you got me losing sleep

So I’d never close my eyes again

Cause when I do you’re all I see

And you’ll only break my heart

Won’t let you break my heart again, oh

Won’t let you break my heart again

Staring at the ceiling

Counting seconds 'til the walls cave in

Told myself that the world is not about to wait

‘Cause I decided, I was gonna fight it

And never ever, ever see your face again

Tearing every memory apart

Tryna get you out of my heart

If I can’t get through the night

I’m hoping and praying I can get over you

Girl you got me losing sleep

I never wanna dream again

If I can’t have you next to me

I’d rather not crave pretend

Girl you got me losing sleep

I’d never close my eyes again

‘Cause when I do you’re all I see

You’ll only break my heart

Won’t let you break my heart again, yes

You’ll only break my heart again

I’m so tired, I’m so tired

I gotta stay up, I gotta fight it

Sleep’s out to get me, I’ll start a riot

(You can’t get away from me

You can’t get away from me)

I’m so tired, I’m so tired

I gotta stay up, I gotta fight it

Sleep’s out to get me, I’ll start a riot

(You can’t get away from me)

Girl you got me losing sleep

I’m never gonna dream again

If I can’t have you next to me

I’d rather not crave pretend

Girl you got me losing sleep

I’d never close my eyes again

‘Cause when I do you’re all I see

You’ll only break my heart

Won’t let you break my heart again, oh

Перевод песни

Мен жарықтарды қосулы қалдырамын

Теледидарда дыбысты қосыңыз

Менің сөздеріме сеніңіз, қызым, сіз мені ешқашан жақсы көре алмайсыз

Себебі біз бөлген кезде сіз шешім қабылдадыңыз

Сіз менің төсегімді жасадыңыз, бірақ мен оған жатудың қажеті жоқ

Менің төсегімде лақтыру және бұрылу

Сізді менің ойымнан шығаруға тырысамын

Түнді өте алмасам

Мен сені жеңе аламын деп үміттенемін және дұға етемін

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Мен енді ешқашан армандамаймын

Егер сені жанымда болмасам

Мен елестетуді қаламағаным жөн

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Сондықтан мен енді ешқашан көзімді жаммаймын

Себебі, мен соған  сен  көретін бәрі боламын

Ал сен менің жүрегімді жаралайсың

Қайтадан жүрегімді жаралауға жол бермеймін, о

Қайтадан жүрегімді жаралауға жол бермеймін

Төбеге  қарап

Қабырғалар құлағанша секундтарды санау

Әлем күтпейді деп өзіме айттым

'Себебі мен шешім қабылдадым, мен онымен күресетін болдым

Және ешқашан, ешқашан сіздің жүзіңізді қайта көрмеңіз

Әрбір естелікті жырту

Сені жүрегімнен алып тастауға тырысамын

Түнді өте алмасам

Мен сені жеңе аламын деп үміттенемін және дұға етемін

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Мен енді ешқашан армандағым келмейді

Егер сені жанымда болмасам

Мен елестетуді қаламағаным жөн

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Мен енді ешқашан көзімді жаммаймын

'Себебі, мен жатқанда сені көремін

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Қайтадан жүрегімді жаралауға жол бермеймін, иә

Сіз менің жүрегімді қайтадан жаралайсыз

Мен қатты шаршадым, қатты шаршадым

Мен тұруым керек, мен онымен күресуім керек

Мені алу үшін ұйықтап қалды, мен бүлік шығарамын

(Менен қашып кете алмайсың

Менен кете алмайсың)

Мен қатты шаршадым, қатты шаршадым

Мен тұруым керек, мен онымен күресуім керек

Мені алу үшін ұйықтап қалды, мен бүлік шығарамын

(Менен кете алмайсың)

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Мен енді ешқашан армандамаймын

Егер сені жанымда болмасам

Мен елестетуді қаламағаным жөн

Қыз, ұйқымды жоғалтып алдым

Мен енді ешқашан көзімді жаммаймын

'Себебі, мен жатқанда сені көремін

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Қайтадан жүрегімді жаралауға жол бермеймін, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз