Doin' Just Fine - Boyz II Men
С переводом

Doin' Just Fine - Boyz II Men

Альбом
Legacy: The Greatest Hits Collection
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330600

Төменде әннің мәтіні берілген Doin' Just Fine , суретші - Boyz II Men аудармасымен

Ән мәтіні Doin' Just Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doin' Just Fine

Boyz II Men

Оригинальный текст

There was a time when I thought life was over and out

When you went away from me

My dying heart made it hard to breathe

Would sit in my room

Because I didn t want to have to go out

And see you walking by

One look and I d break right down and cry

Now you say that you ve made a big mistake

Never meant to take your love away

But you can save your tired apologies

Cause it may seem hard to believe

But

Chorus:

I m doin just fine

Getting along very well

Without you in my life

I don t need you in my life

I m doin just fine

Time made me stronger

You re no longer on my mind

You were my earth

My number one priority

I gave me love to only you

Anything you d ask of me

I would do

But somewhere down the road

You felt a change in the weather

And told me that you had to journey on

A kiss in the wind and your love was gone

Now you say you never meant to play your games

Girl, don t you know it s far too late

Because you let our love just fall apart

You no longer have a heart

Chorus

When you said goodbye

I felt so all alone

There were times at night I couldn t sleep

My heart was much to weak to make it on my own

Baby after all the misery

And pain you put me through

So unfair to me girl

You re no longer my world

And I ain t missin you at all

Chorus

Перевод песни

Өмір бітті деп ойлаған кезім болды

Менен кеткенде

Өліп бара жатқан жүрегім тыныс алуды қиын етті

Менің бөлмеме отырар еді

Өйткені, менің шығу қажет болмады

Ал өтіп бара жатқаныңды көреміз

Бір қарасам, ренжіп, жылап жібердім

Енді сіз үлкен                          жаңы                                                                          иборат иборат   иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат иборат  иборат  қа иборат  қа иборат  қа иборат  қа иборат  қа иборат қа иборат  қа иборат  қате  қате                    е енді дей енді

Ешқашан махаббатыңызды  кетіргіңіз келмеді

Бірақ сіз шаршаған кешіріміңізді сақтай аласыз

Себебі сену қиын  көрінуі мүмкін

Бірақ

Хор:

Менің жағдайым жақсы

Өте жақсы араласады

Менің өмірімде сенсіз

Сен менің өміріме керек емессің

Менің жағдайым жақсы

Уақыт мені күшейтті

Сен енді менің ойымда жоқсың

Сіз менің жерім едіңіз

Менің бірінші басымдығым

Мен маған сүйіспеншілік    тек саған   сыйладым

Менен не сұрасаңыз

Мен ер едім

Бірақ жолдың төменгі жағында

Ауа-райының өзгергенін сездіңіз

Және маған сапарға шығу керек екенін айтты

Желде сүйсең, махаббатың жоғалды

Енді сіз ешқашан өз ойындарыңызды ойнағыңыз келмегенін айтасыз

Қызым, тым кеш екенін білмейсің бе?

Өйткені сіз біздің махаббатымыздың бұзылуына жол бердіңіз

Сізде енді жүрек жоқ

Хор

Сен қоштасқанда

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Түнде ұйықтай алмайтын кездерім болды

Жүрегім әлсіреп, өз күшіммен жасай аламын

Барлық қайғы-қасіреттен кейін нәресте

Маған ауыртпалық түсірдің

Маған әділетсіз қыз

Сен енді менің әлемім емессің

Ал мен сені мүлде сағынбаймын

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз