Rose And A Honeycomb - Boyz II Men
С переводом

Rose And A Honeycomb - Boyz II Men

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373240

Төменде әннің мәтіні берілген Rose And A Honeycomb , суретші - Boyz II Men аудармасымен

Ән мәтіні Rose And A Honeycomb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rose And A Honeycomb

Boyz II Men

Оригинальный текст

Verse 1 — Nate & Shawn

How I love to smell

She kisses me so well (She kisses)

Unlike anyone I’ve ever known (You're the best)

Knew there was no other who

Listen it’s time up

But I see right now I was deadly wrong (I was wrong)

Scent is ohh so strong

Feel like an animal

'Cause I can smell it through the phone

Soft like silky petals

All over my skin

Still yearning for the honey

That I’ve been missing (I've been missing)

The love I’ve been waiting for all my life

Has rendered my soul helpless

Whether in bloom or a taste I consume

My rose and a honeycomb (My rose and a honeycomb)

The love I’ve been waiting for all my life

Has entered my heart with grief

Can’t think of a reason

Taste and smell when in season

My rose and a honeycomb

(Talk) — Mike

The honeycomb

Verse 2 — Wanya, Shawn & Nate

Sweet and tantalizing

It just stays on the rising

Everytime her eyes address my name

So hard to keep composure

'Cause she’s taking over

Fills my every fantasy

(Tastes just like heaven) Tastes just like heaven

Can’t feel my knees

Like my precious rose

She attracts too many bees

(Talk) — Wanya

Sometimes I wish I never knew her

I meant some people knew her

But I need the sticky love that she gives to me

The love I’ve been waiting for all my life

Has rendered my soul helpless

Whether in bloom or a taste I consume

My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)

The love I’ve been waiting for all my life (all my life)

Has entered my heart with grief (entered my heart)

Can’t think of a reason

Taste and smell when in season

My rose and a honeycomb (honeycomb)

Bridge — Nate, Shawn & Wanya

Oh how I wish I could choose

Be ashamed to fight for love and then lose

So I’ll taste as I smell

I can’t choose the whole world

My rose or my honeycomb

But if one day I am found

And be forced to let one wear the crown

If we are to do this

Neither one would be missed

My rose and my honeycomb…

The love I’ve been waiting for all my life

Has rendered my soul helpless (so helpless)

Whether in bloom or a taste I consume (whether, my rose)

My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)

The love I’ve been waiting for all my life

Has entered my heart with grief (entered my heart)

Can’t think of a reason

Taste and smell when in season

My rose and a honeycomb (and a honeycomb)

2nd Bridge — Wanya

She’s my rose

She was my rose

See I love loving her

She mkes me feel like a man

Oh my honeycomb

Make me feel like a man

The love I’ve been waiting for all my life (she was the sweetest)

Has rendered my soul helpless (thing that God could ever send to a man)

Whether in bloom or a taste I consume

My rose and a honeycomb

The love I’ve been waiting for all my life (I've been waiting for)

Has entered my heart with grief (entered my heart)

Can’t think of a reason

Taste and smell when in season

My rose and a honeycomb (my honeycomb)

Перевод песни

1-тармақ — Нейт пен Шон

Мен иіскеуді қалай жақсы көремін

Ол мені жақсы сүйеді (сүйеді)

Мен бұрыннан танитын кез келген адам сияқты емес (сіз ең жақсысыз)

Басқа ешкім жоқ екенін білдім

Тыңдаңыз, уақыт бітті

Бірақ мен дәл қазір қателескенімді көріп тұрмын (қателестім)

Иісі өте күшті

Жануар сияқты сезініңіз

Себебі мен оның иісін телефон арқылы сезінемін

Жібектей жапырақшалар сияқты жұмсақ

Бүкіл терімде

Әлі де балға құштар

Мен сағындым (мен сағындым)

Мен өмір бойы күткен махаббат

Менің жанымды дәрменсіз етті

Гүлдену кезінде немесе дәм мен  тұтынамын

Менің раушан және бал ұям (Менің раушан және бал ұям)

Мен өмір бойы күткен махаббат

Жүрегіме қайғы кірді

Себепті ойлай алмаймын

Маусымда дәм мен иіс

Менің раушан және бал

(Әңгімелесу) — Майк

Бал ұясы

2-тармақ — Ваня, Шон және Нейт

Тәтті және тартымды

Ол тек өсуде қалады

Әрқашан оның көздері менің атымды шешеді

Сабырлылық  қиын    қиын 

Өйткені ол басқаруды алады

Менің әр қиялымды толтырады

(Дәмі жәннат сияқты) Дәмі де жәннат сияқты

Тіземді сезбеймін

Менің қымбат раушан гүлім сияқты

Ол араларды тым көп тартады

(Әңгімелесу) — Ваня

Кейде мен оны ешқашан білмеймін

Мен оны кейбір адамдар білетінін айттым

Бірақ маған оның маған деген сүйіспеншілігі керек

Мен өмір бойы күткен махаббат

Менің жанымды дәрменсіз етті

Гүлдену кезінде немесе дәм мен  тұтынамын

Менің раушан және бал ұям (менің раушан  және бал ұям)

Мен өмір бойы күткен махаббат (өмір бойы)

Жүрегіме қайғымен кірді (жүрегіме кірді)

Себепті ойлай алмаймын

Маусымда дәм мен иіс

Менің раушан және бал ұясы (бал ұясы)

Көпір — Нейт, Шон және Ваня

О, мен таңдағанымды қалаймын

Махаббат үшін күресіп, содан кейін жеңілуге ұял

Сондықтан мен иіс сияқты дәмі бар

Мен бүкіл әлемді таңдай алмаймын

Менің раушан немесе малды бал

Бірақ егер бір күні мен табылдым

Және                                                                                                                                              -         мәжбүрлі |

Егер бұны жасалатын болсақ

Ешқайсысын да жіберіп алмас еді

Менің раушан және бал ұям…

Мен өмір бойы күткен махаббат

Менің жанымды дәрменсіз етті (соншалықты дәрменсіз)

Гүлденіп тұрғанда немесе мен тұтынатын дәмде (мейлі, менің раушаным)

Менің раушан және бал ұям (менің раушан  және бал ұям)

Мен өмір бойы күткен махаббат

Жүрегіме қайғымен кірді (жүрегіме кірді)

Себепті ойлай алмаймын

Маусымда дәм мен иіс

Менің раушан және бал ұясы (және бал ұясы)

2-ші көпір — Ваня

Ол менің раушаным

Ол менің раушан гүлім еді

Мен оны жақсы көретінімді қараңыз

Ол мені ер адам сияқты сезінеді

О, менің балтым

Мені ер адамдай сезіну

Мен өмір бойы күткен махаббат (ол ең тәтті болды)

Менің жанымды дәрменсіз                                                                                                          ...

Гүлдену кезінде немесе дәм мен  тұтынамын

Менің раушан және бал

Мен өмір бойы күткен махаббат (мен күткен)

Жүрегіме қайғымен кірді (жүрегіме кірді)

Себепті ойлай алмаймын

Маусымда дәм мен иіс

Менің раушан және бал ұям (менің бал ұям)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз