Төменде әннің мәтіні берілген Just Hold On , суретші - Boyz II Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boyz II Men
I know you’re 'bout tired of the rain
Well baby so am i but i know things can change
Well you can die, you can sigh, you can cry
'Til you’re midnight blue
But that’s not you, no no
'Cause i know you’re stronger
It’s apparent to me So do you
If you just hold on I swear that everything will be okay
I know that you’re nervous
Baby, give it some time
Things will go your way
I know it’s been heavy on your mind
Baby give him up he’s not worth your time
Where is it that says you need a guy?
Well you don’t need his love to justify your life
So he can go, let him go, make him go You should want him to So can you
I know that you’re stronger
It’s getting clearer to me So do you
So don’t let your defenses down
I know somehow you’ll work things out
Don’t make your heart on no one else
You should just believe in yourself, yourself
(dudaderbli@hotmail.com)
Жаңбырдан шаршағаныңызды білемін
Балам, мен де солаймын, бірақ бәрі өзгеретінін білемін
Жарайды, өлесің, күрсінесің, жылай аласың
Түн ортасы көгілдір болғанша
Бірақ бұл сіз емессіз, жоқ жоқ
Себебі мен сенің күшті екеніңді білемін
Мен үшін айқын көрінеді
Ұстасаңыз, бәрі жақсы болады деп ант етемін
Мен сенің қобалжығаныңды білемін
Балам, біраз уақыт бер
Барлығы өз қалауыңыз бойынша болады
Бұл сіздің ойыңызға ауыр тигенін білемін
Сәби одан бас тартыңыз, ол сіздің уақытыңызды қажет етпейді
Сізге жігіт керек деген қайда?
Өміріңізді ақтау үшін сізге оның махаббаты қажет емес
Сондықтан ол бара алады, оны жіберіңіз, жібере алады Сіз оның қалағанын сондай сіз бола аласыз
Мен сенің күшті екеніңді білемін
Маған түсінікті, сондықтан сіз
Сондықтан қорғаныстарыңызды төмендетпеңіз
Мен білемін, сіз қандай да бір жолмен мәселені шешесіз
Жүрегіңізді басқа ешкімге баламаңыз
Сіз тек өзіңізге, өзіңізге сенуіңіз керек
(dudaderbli@hotmail.com)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз